xurt

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): //
• Kîtekirin: xurt

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
xurt	xurttir	herî xurt (merkezî) tewrî xurt (rojavayî)

xurt

1. bihêz, hêzdar, biqewet, bişiyan, tiwana, çeleng, fêris, egîd, çalak, leheng, mêrxas, rewan, segvan, jêhatî
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. kotek, stemkar, zalim, zordar, zilmkar
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

Herwiha

• xwirt
• xwurt

Bide ber

• xort

Jê

• xurt bûn (lêker)
• xurt kirin (lêker)
• xurtandin
• xurtandî
• xurtbûn (navdêr)
• xurtî
• xurtkirin (navdêr)
• xurtkirî (rengdêr)

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî *kert- yan *kret- (xurt, bihêz, qewî), proto-îranî *kert- yan *kret-, hevreha avestayî , sanskrîtî () (kretu), yûnaniya kevn () (kratos: hêz, xurtî > kurdî -krat, -krasî), îngilîziya kevn (req), inglîziya nû hard (req; zehmet), almanî (req), swêdî (req). Xort jî guhartoyeke ji eynî rehî ye lê maneyeke piçekê cuda dide. Heman peyv di zimanê partî de jî bi heman wateyê hatiye qeydkirin wek [skrîpt hewce ye] (, “xurt”)^[1].

Werger

• Afrîkansî:  → 
• Albanî:  → ,  → 
• Almanî:  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → , ,  → ,  → 
• Danmarkî:  → 
• Erebî: ^? → , ^?
• Esperantoyî: ,
• Farisî:  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → , ^? → 
• Ferî:
• Fînî:  → 
• Fransî:  → 
• Frîsî: ,
• Gaelîka skotî:
• Holendî:  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → 
• Îbranî:  → 
• Îngilîziya kevn: , ,
• Îngilîzî:  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → , ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → 
• Îtalî:  → 
• Îzlendî: ,  → 
• Katalanî:  → 
• Latînî:  → ,  → ,
• Malezî:  → 
• Mayayiya yukatekî:
• Mecarî:  → 
• Norwecî:  → 
• Papyamentoyî: , , , ,
• Polonî:  → ,  → 
• Portugalî:  → ,  → ,  → 
• Romanyayî:  → 
• Rusî:  →  ()
• Sirananî: ,
• Spanî:  → 
• Swahîlî:  → ,
• Swêdî:  → ,  → ,  → ,  → 
• Tagalogî:
• Tirkî:  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → , ,  → ,  → ,  → ,  → , ^? → 
• Yûnanî:  →  ()