celer

Latine

Appellatio pronuntiatusque

API: /ˈkeler/, [ˈkɛɫɛr]

(classice)

Notatio

← Graeca Antiqua: κέλεσθαι (kélesthai), κέλης (kélēs), “cursor”^[1]

Nomen adiectivum

cel|er, -eris, -ere

1. Qui tempus parvum longe movetur, rapidus.

Declinatio

positivus singularis				positivus pluralis
cas.	masc.	fem.	neut.	cas.	masc.	fem.	neut.
nom.	celer	celeris	celere	nom.	celerēs	celerēs	celeria
gen.	celeris	celeris	celeris	gen.	celerium celerum	celerium celerum	celerium celerum
dat.	celerī	celerī	celerī	dat.	celeribus	celeribus	celeribus
acc.	celerem	celerem	celere	acc.	celerēs	celerēs	celeria
abl.	celerī	celerī	celerī	abl.	celeribus	celeribus	celeribus
voc.	celer	celeris	celere	voc.	celerēs	celerēs	celeria

celer comparativus	dilatare ▼

celer comparativus	collabi ▲

comparativus singularis				comparativus pluralis
cas.	masc.	fem.	neut.	cas.	masc.	fem.	neut.
nom.	celerior	celerior	celerius	nom.	celeriōrēs	celeriōrēs	celeriōra
gen.	celeriōris	celeriōris	celeriōris	gen.	celeriōrum	celeriōrum	celeriōrum
dat.	celeriōrī	celeriōrī	celeriōrī	dat.	celeriōribus	celeriōribus	celeriōribus
acc.	celeriōrem	celeriōrem	celerius	acc.	celeriōrēs	celeriōrēs	celeriōra
abl.	celeriōre	celeriōre	celeriōre	abl.	celeriōribus	celeriōribus	celeriōribus
voc.	celerior	celerior	celerius	voc.	celeriōrēs	celeriōrēs	celeriōra

celer superlativus	dilatare ▼

celer superlativus	collabi ▲

superlativus singularis				superlativus pluralis
cas.	masc.	fem.	neut.	cas.	masc.	fem.	neut.
nom.	celerrimus	celerrima	celerrimum	nom.	celerrimī	celerrimae	celerrima
gen.	celerrimī	celerrimae	celerrimī	gen.	celerrimōrum	celerrimārum	celerrimōrum
dat.	celerrimō	celerrimae	celerrimō	dat.	celerrimīs	celerrimīs	celerrimīs
acc.	celerrimum	celerrimam	celerrimum	acc.	celerrimōs	celerrimās	celerrima
abl.	celerrimō	celerrimā	celerrimō	abl.	celerrimīs	celerrimīs	celerrimīs
voc.	celerrime	celerrima	celerrimum	voc.	celerrimī	celerrimae	celerrima

Dictiones collatae

Synonyma

• citatus
• citus
• velox

Antonyma · contraria

• lentus
• tardus

Dictiones derivatae

• celeripēs
• celeritās
• celeriter (adverbium)
• celeritūdo
• celerivolus
• celerō, celerāre

Translationes

Rapidus, velox

Anglice: fast (en), quick (en), rapid (en), speedy (en), swift (en) Batave: vlug (nl), snel (nl) Dacoromane: repede (ro), iute (ro), rapid (ro), prompt (ro) Francogallice: rapide (fr), véloce (fr), prompt (fr)

Germanice: geschwind (de), hurtig (de), rasch (de), schnell (de) Hispanice: rápido (es), veloz (es), prunto Italice: celere (it), presto (it), veloce (it)

Discretiva

celer dictio est in variis linguis:

• Bohemice: celer
• Francogallice: celer

Fontes

1. Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (Hannover 1913/1918) — “celer, eris, ere” (tom. 1, p. 1062)