aantroewe

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich troew emes get aan	mer ich troew emes get aan	det ich emes get aantroew	ich höb emes get aangetroewdj
IPA	/ɪç tr̥ùw‿é:mes çæd 'á:n/	/mær‿ɪ̽ç tr̥ùw‿é:mes çæd 'á:n/	/dæd‿ɪ̽ʝ é:mes çæd á:n̥tr̥ù:/	/ɪç‿œ̽b é:mes çæd á:nɣətr̥ù:ɟ/

aantroewe /á:n̥tr̥ùwə/

1. (euvergenkelik) (emes get ~) emes gluive det t'r good veur get zal zorgen of get tegooj zal oetveure

Aafbraeking

• aan-troe-we

Synoniem

• euverlaote

Samestèlling

• aan- + troewe

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aantroew		aantroewts		aantroewtj		aantroewe	aantroewen	aantroewtj		aantroewe	aantroewen	aantroewendj
	IPA	/á:n̥tr̥ù:/		/á:n̥tr̥ù:ts/	/á:n̥tr̥ù:dz/	/á:n̥tr̥ù:c/	/á:n̥tr̥ù:ɟ/	/á:n̥tr̥ùwə/	/á:n̥tr̥ùwən/	/á:n̥tr̥ù:c/	/á:n̥tr̥ù:ɟ/	/á:n̥tr̥ùwə/	/á:n̥tr̥ùwən/	/á:n̥tr̥ùwəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aantroewdje aantroedje	aantroewdjen aantroedjen	aantroewdjes aantroedjes		aantroewdje aantroedje	aantroewdjen aantroedjen	aantroewdje aantroedje	aantroewdjen aantroedjen	aantroewdje aantroedje	aantroewdjen aantroedjen	aantroewdje aantroedje	aantroewdjen aantroedjen	aangetroewdj aangetroedj
	IPA	/á:n̥tr̥ù:ɟə/ /á:n̥tr̥uɟə/	/á:n̥tr̥ù:ɟən/ /á:n̥tr̥uɟən/	/á:n̥tr̥ù:ɟəs/ /á:n̥tr̥uɟəs/	/á:n̥tr̥ù:ɟəz/ /á:n̥tr̥uɟəz/	/á:n̥tr̥ù:ɟə/ /á:n̥tr̥uɟə/	/á:n̥tr̥ù:ɟən/ /á:n̥tr̥uɟən/	/á:n̥tr̥ù:ɟə/ /á:n̥tr̥uɟə/	/á:n̥tr̥ù:ɟən/ /á:n̥tr̥uɟən/	/á:n̥tr̥ù:ɟə/ /á:n̥tr̥uɟə/	/á:n̥tr̥ù:ɟən/ /á:n̥tr̥uɟən/	/á:n̥tr̥ù:ɟə/ /á:n̥tr̥uɟə/	/á:n̥tr̥ù:ɟən/ /á:n̥tr̥uɟən/	/á:n̥ɣətr̥ù:ɟ/ /á:n̥ɣətr̥uɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			troew aan!				troewe-v'r aan		troewtj aan!
	IPA			/tr̥ù: á:n/				/tr̥ùwəvər á:n/		/tr̥ù:ɟ á:n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aantroewe	aantroewen	aangetroew ó		aantroewe	aantroewen	aantroewentaere		aantroewentaeren		aangetroewe		aangetroewen
	IPA	/á:n̥tr̥ùwə/	/á:n̥tr̥ùwən/	/á:n̥ɣətr̥ù:/		/á:n̥tr̥ùwə/	/á:n̥tr̥ùwən/	/á:n̥tr̥ùwən̥'tɛ̀:re/		/á:n̥tr̥ùwən̥'tɛ̀:ren/		/á:n̥ɣətr̥ùwə/		/á:n̥ɣətr̥ùwən/

In anger spraoke

• Frans: confier
• Ingels: entrust
• Nederlandjs: toevertrouwen
• Pruus: anvertrauen
• Sjinees: 侂^(zh:)
• Spaans: encomendar
• Zweeds: anförtro

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aantroewe ó /á:n̥tr̥ùwə/

1. (gerundium) gerundium II van aantroewe
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aan-troe-we

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aantroewe	aantroewen	—
	IPA	/á:n̥tr̥ùwə/	/á:n̥tr̥ùwən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aantroewe	aantroewen	—
	IPA	/á:n̥tr̥ùwə/	/á:n̥tr̥ùwən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aantroewe /á:n̥tr̥ùwə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aantroewe (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aantroewe (in naevezats)

Aafbraeking

• aan-troe-we

Variaasje

• (in houfzats) troewe aan