baekvaeger

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

baekvaeger m (Nederlands: schrooier)

• Mofers: bae~kvae\ger (bae~kvae\gers, bae~kvae\gerke; ouch emes dae lètterlik de baek vaeg)

Varrejasie

• bach

Verbuging

baekvaegers, baekvaegerke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

baekvaeger m /bɛ́:kʲv̥ɛ̀:ʝer/

1. emes dae de baek sjoeanmaak, door waterplantjen en veurwerpe d'roet te haole die de goje waterluip verhinjere
2. (euverdrechtelik) 'n slechte speelkaart
3. (euverdrechtelik) (meis in mieëvaad) 'nen ónbetroewbare miens

Aafbraeking

• baek-vae-ger

Samestèlling

• baek + vaeger

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 69.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	baekvaeger		baekvaegers
	IPA	/bɛ́:kʲv̥ɛ̀:ʝer/		/bɛ́:kʲv̥ɛ̀:ʝer̥s/	/bɛ́:kʲv̥ɛ̀:ʝerz/
dim.	sjrif	baekvaegerke	baekvaegerken	baekvaegerkes
	IPA	/bɛ́:kʲv̥ɛ̀:ʝe̽r̥kʲe/	/bɛ́:kʲv̥ɛ̀:ʝe̽r̥kʲen/	/bɛ́:kʲv̥ɛ̀:ʝe̽r̥kʲes/	/bɛ́:kʲv̥ɛ̀:ʝe̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	baekvaeger		baekvaegers
	IPA	/bɛ́:kʲv̥ɛ̀:ʝer/		/bɛ́:kʲv̥ɛ̀:ʝer̥s/	/bɛ́:kʲv̥ɛ̀:ʝerz/