beervaat

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

beervaat ó (Nederlands: biervat)

• Mofers: bee\rvaa~t

Sinneniem

• beertón, oksoof

Verbuging

beervater, beervaetje

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

beervaat ó /bè:rvá:t/

1. e vaat, ieërehaer van hout en op vandaag meis van metaal, veuren opslaag en 't verveur van beer, det aangeslage wuuert anen tap bie gebroek toet 't laeg is

Aafbraeking

• beer-vaat

Synoniem

• beertón

Verwantje wäörd

• aanslaon

Samestèlling

• beer + vaat

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	beervaat		beervater
	IPA	/bè:rvá:t/	/bè:rvá:d/	/bè:rvá:tər/
dim.	sjrif	beervaetje	beervaetjen	beervaetjes
	IPA	/bè:rvɛ́:ce/	/bè:rvɛ́:cen/	/bè:rvɛ́:ces/	/bè:rvɛ́:cez/
dat.	sjrif	beervaat		beervater
	IPA	/bè:rvá:t/	/bè:rvá:d/	/bè:rvá:tər/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: beervaat en beertón
• Ingels: keg, beer barrel
• Nederlandjs: biervat ó, fust ó
• Pruus: Bierfass ó
• Zweeds: ölfat ó