beet

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

beet m (Nederlands: beet, het bijten)

• Mofers: bee~t (be~te, bee~tje)

Verbuging

bete, beetje

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

beet m /bé:t/

1. de hanjeling van 't biete ('t opein duje vanne tenj mit get daotösse)
2. 'ne steek vanne móndjdeil van 'n insek
3. det det m'n in eine gank kan aafbiete mitte tenj
4. 'n wónj die achterblief naodet me dao gebeten is

Aafbraeking

• beet

Net get anges gesjreve

• beetj

Synoniem

• [3] bóf

Aafleijinge

• hónjsbeet, kattebeet, mögkebeet, taekebeet

Verwantje wäörd

• biete, bietje, bit, gebeet
• [3] hap

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 73.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	beet		bete	beten
	IPA	/bé:t/	/bé:d/	/bé:te/	/bé:ten/
dim.	sjrif	beetje	beetjen	beetjes
	IPA	/bé:ce/	/bé:cen/	/bé:ces/	/bé:cez/
dat.	sjrif	beet		bete	beten
	IPA	/bé:t/	/bé:d/	/bé:te/	/bé:ten/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: beet

Bengaals: কামড়(bn:) Frans: morsure v Ieslandjs: bit(is:) ó Ingels: bite(en:) Nederlandjs: beet(nl:) g

Pruus: Biss m Sjinees: 銜(zh:) Spaans: mordida v Zweeds: bitande ó

Wirkwaord

Neet-lemma

beet /bé:t/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) inne vergangen tied van biete
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) inne vergangen tied van biete

Aafbraeking

• beet

Net get anges gesjreve

• beetj

Variaasje

• †beit

Nederlandjs

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

beet g /be:t/

1. beet, bóf

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	beet	beten
dim.:	beetje	beetjes