bezinge

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

bezinge (Nederlands: bezingen)

• Mofers: bezi\nge

Verveuging

bezink, bezóng, bezónge

Mofers

Wirkwaord

Lemma

bezinge /bə'zɪ́ŋe/

1. (euvergenkelik) euver emes of get zinge, meis op 'n priezendje meneer

Aafbraeking

• be-zing-e

Samestèlling

• be- + zinge

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	bezing		bezings		bezingk		bezinge	bezingen	bezingk		bezinge	bezingen	bezingendj
	IPA	/bə'zɪ̀ŋ/		/bə'zɪ̀ŋ̊(k)s/	/bə'zɪ̀ŋ(g)z/	/bə'zɪ̀ŋ̊kʲ/	/bə'zɪ̀ŋgʲ/	/bə'zɪ́ŋe/	/bə'zɪ́ŋen/	/bə'zɪ̀ŋ̊kʲ/	/bə'zɪ̀ŋgʲ/	/bə'zɪ́ŋe/	/bə'zɪ́ŋen/	/bə'zɪ́ŋeŋɟ/
vergangen tied	sjrif	bezóng †bezang		bezóngs †bezangs		bezóng †bezang		bezónge	bezóngen	bezóng		bezónge	bezóngen	bezónge	bezóngen
	IPA	/bə'zʊ̀ŋ/ /bə'zàŋ/		/bə'zʊ̀ŋ̊s/ /bə'zàŋ̊s/	/bə'zʊ̀ŋz/ /bə'zàŋz/	/bə'zʊ̀ŋ/ /bə'zàŋ/		/bə'zʊ́ŋə/	/bə'zʊ́ŋən/	/bə'zʊ̀ŋ/		/bə'zʊ́ŋə/	/bə'zʊ́ŋən/	/bə'zʊ́ŋə/	/bə'zʊ́ŋən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	bezóng		bezóngs		bezóng		bezónge	bezóngen	bezóng		bezónge	bezóngen	bezónge	bezóngen
	IPA	/bə'zʊ̀ŋ/		/bə'zʊ̀ŋ̊s/	/bə'zʊ̀ŋz/	/bə'zʊ̀ŋ/		/bə'zʊ́ŋə/	/bə'zʊ́ŋən/	/bə'zʊ̀ŋ/		/bə'zʊ́ŋə/	/bə'zʊ́ŋən/	/bə'zʊ́ŋə/	/bə'zʊ́ŋən/
gebi-jjendje wies	sjrif			bezing!				bezinge-v'r		bezingtj! bezingk!
	IPA			/bə'zɪ̀ŋ/				/bə'zɪ́ŋever/		/bə'zɪ̀ŋ̊c/ /bə'zɪ̀ŋ̊kʲ/	/bə'zɪ̀ŋɟ/ /bə'zɪ̀ŋgʲ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	bezinge	bezingen	bezing ó bezings ó		bezinge	bezingen	bezingentaere		bezingentaeren		bezinge		bezingen
	IPA	/bə'zɪ́ŋe/	/bə'zɪ́ŋen/	/bə'zɪ̀ŋ/		/bə'zɪ́ŋe/	/bə'zɪ́ŋen/	/bə'zɪ́ŋen̥'tɛ̀:re/		/bə'zɪ́ŋen̥'tɛ̀:ren/		/bə'zɪ́ŋe/		/bə'zɪ́ŋen/
				/bə'zɪ̀ŋ̊s/	/bə'zɪ̀ŋz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bezinge
• Ingels: besing
• Nederlandjs: bezingen
• Pruus: besingen
• Zweeds: besjunga

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

bezinge ó /bə'zɪ́ŋe/

1. (gerundium) gerundium II van bezinge
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• be-zing-e

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bezinge	bezingen	—
	IPA	/bə'zɪ́ŋe/	/bə'zɪ́ŋen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	bezinge	bezingen	—
	IPA	/bə'zɪ́ŋe/	/bə'zɪ́ŋen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

bezinge /bə'zɪ́ŋe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van bezinge
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van bezinge
3. (neet-lemma) participium van bezinge

Aafbraeking

• be-zing-e