bieboewe

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

bieboewe (Nederlands: bijbouwen)

• Mofers: bie~boe\we

Verveuging

boewt bie, boewde bie, biegeboewd

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich boew get bie	mer ich boew get bie	det ich get bieboew	ich höb get biegeboewdj
IPA	/ɪʝ bù: ʝæd 'bí:/	/mær‿ɪ̽ʝ bù: ʝæd 'bí:/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd bí:bù:/	/ɪç‿œ̽b ʝæd bí:ɣəbù:ɟ/

bieboewe /bí:bùwə/

1. (euvergenkelik) e bestäöndj geboew grótter make door nuuj deil daobie te zitte
2. (euvergenkelik) nuuj geboewe toeveugen aan 'ne bestäöndje groep aan boewwerke

Aafbraeking

• bie-boe-we

Aafleijinge

• bieboew

Verwantje wäörd

• aanboewe, oetboewe

Samestèlling

• bie- + boewe

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	bieboew		bieboewts		bieboewtj		bieboewe	bieboewen	bieboewtj		bieboewe	bieboewen	bieboewendj
	IPA	/bí:bù:/		/bí:bù:ts/	/bí:bù:dz/	/bí:bù:c/	/bí:bù:ɟ/	/bí:bùwə/	/bí:bùwən/	/bí:bù:c/	/bí:bù:ɟ/	/bí:bùwə/	/bí:bùwən/	/bí:bùwəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	bieboewdje bieboedje	bieboewdjen bieboedjen	bieboewdjes bieboedjes		bieboewdje bieboedje	bieboewdjen bieboedjen	bieboewdje bieboedje	bieboewdjen bieboedjen	bieboewdje bieboedje	bieboewdjen bieboedjen	bieboewdje bieboedje	bieboewdjen bieboedjen	biegeboewdj biegeboedj
	IPA	/bí:bù:ɟə/ /bí:buɟə/	/bí:bù:ɟən/ /bí:buɟən/	/bí:bù:ɟəs/ /bí:buɟəs/	/bí:bù:ɟəz/ /bí:buɟəz/	/bí:bù:ɟə/ /bí:buɟə/	/bí:bù:ɟən/ /bí:buɟən/	/bí:bù:ɟə/ /bí:buɟə/	/bí:bù:ɟən/ /bí:buɟən/	/bí:bù:ɟə/ /bí:buɟə/	/bí:bù:ɟən/ /bí:buɟən/	/bí:bù:ɟə/ /bí:buɟə/	/bí:bù:ɟən/ /bí:buɟən/	/bí:ɣəbù:ɟ/ /bí:ɣəbuɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			boew bie!				boewe-v'r bie		boewtj bie!
	IPA			/bù: bí:/				/bùwəvər bí:/		/bù:ɟ bí:/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	bieboewe	bieboewen	biegeboew ó		bieboewe	bieboewen	bieboewentaere		bieboewentaeren		biegeboewe		biegeboewen
	IPA	/bí:bùwə/	/bí:bùwən/	/bí:ɣəbù:/		/bí:bùwə/	/bí:bùwən/	/bí:bùwən̥'tɛ̀:re/		/bí:bùwən̥'tɛ̀:ren/		/bí:ɣəbùwə/		/bí:ɣəbùwən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bieboewe
• Ingels: build out, expand
• Nederlandjs: bijbouwen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

bieboewe ó /bí:bùwə/

1. (gerundium) gerundium II van bieboewe
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• bie-boe-we

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bieboewe	bieboewen	—
	IPA	/bí:bùwə/	/bí:bùwən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	bieboewe	bieboewen	—
	IPA	/bí:bùwə/	/bí:bùwən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

bieboewe /bí:bùwə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van bieboewe (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van bieboewe (in naevezats)

Aafbraeking

• bie-boe-we

Variaasje

• (in houfzats) boewe bie

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

bieboewe /bí:bùwə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van bieboew

Aafbraeking

• bie-boe-we