biemake

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

biemake (Nederlands: bijmaken)

• Mofers: bie~ma~ke

Verveuging

maak bie, maakde bie, biegemaak

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich maak get bie	mer ich maak get bie	det ich get biemaak	ich höb get biegemaak
IPA	/ɪç má:k ʝ̊æd 'bí:/	/mær‿ɪ̽ç má:k ʝ̊æd 'bí:/	/dæd‿ɪ̽ç ʝ̊æd bí:má:k/	/ɪç‿œ̽b̥ ʝ̊æd bí:ɣəmá:k/

biemake /bí:má:kə/

1. (euvergenkelik) achteraaf nag get ekstra maken es aanvölling

   Dao mankeerdje e deil spielen ane trap; die höbbe v'r noe biegemaak.

Aafbraeking

• bie-ma-ke

Samestèlling

• bie- + make

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	biemaak		biemaaks		biemaak		biemake	biemaken	biemaak		biemake	biemaken	biemakendj
	IPA	/bí:má:k/	/bí:má:g/	/bí:má:ks/	/bí:má:gz/	/bí:má:k/	/bí:má:g/	/bí:má:kə/	/bí:má:kən/	/bí:má:k/	/bí:má:g/	/bí:má:kə/	/bí:má:kən/	/bí:má:kəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	biemaakdje	biemaakdjen	biemaakdjes		biemaakdje	biemaakdjen	biemaakdje	biemaakdjen	biemaakdje	biemaakdjen	biemaakdje	biemaakdjen	biegemaak
	IPA	/bí:má:gɟə/	/bí:má:gɟən/	/bí:má:gɟəs/	/bí:má:gɟəz/	/bí:má:gɟə/	/bí:má:gɟən/	/bí:má:gɟə/	/bí:má:gɟən/	/bí:má:gɟə/	/bí:má:gɟən/	/bí:má:gɟə/	/bí:má:gɟən/	/bí:ɣəmá:k/	/bí:ɣəmá:g/
gebi-jjendje wies	sjrif			maak bie!				make-v'r bie		maaktj bie! maak bie!
	IPA			/má:g bí:/				/má:kəvər bí:/		/má:gɟ bí:/ /má:g bí:/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	biemake	biemaken	biegemaak ó		biemake	biemaken	biemakentaere		biemakentaeren		biegemake		biegemaken
	IPA	/bí:má:kə/	/bí:má:kən/	/bí:ɣəmá:k/	/bí:ɣəmá:g/	/bí:má:kə/	/bí:má:kən/	/bí:má:kən̥'tɛ̀:re/		/bí:má:kən̥'tɛ̀:ren/		/bí:ɣəmá:kə/		/bí:ɣəmá:kən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: biemake
• Nederlandjs: bijmaken

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

biemake ó /bí:má:kə/

1. (gerundium) gerundium II van biemake
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• bie-ma-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	biemake	biemaken	—
	IPA	/bí:má:kə/	/bí:má:kən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	biemake	biemaken	—
	IPA	/bí:má:kə/	/bí:má:kən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

biemake /bí:má:kə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van biemake (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van biemake (in naevezats)

Aafbraeking

• bie-ma-ke

Variaasje

• (in houfzats) make bie