bugel

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

bugel m (Nederlands: bugel)

• Mofers: bu~gel (bu~gels, bu~gelke)

Verbuging

bugele, bugelke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bugel m /bʉ̜́:ɣəl/

1. (meziek) e kopere blaosinsterment det väöl veurkump bie fómfare, det gans conisch is vanaaf de fentiels en rumer bochten haet es 'n trómpet, wodoor de klank zaachter, wermer en rónjer is

Aafbraeking

• bu-gel

Net get anges gesjreve

• beugel

Aafleijinge

• bugelpertie, bugelspeelder
• besbugel, esbugel

Verwantje wäörd

• pestón, träöt, trómpet
• buge

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 93.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bugel		bugels
	IPA	/bʉ̜́:ɣəl/		/bʉ̜́:ɣəl̥s/	/bʉ̜́:ɣəlz/
dim.	sjrif	bugelke	bugelken	bugelkes
	IPA	/bʉ̜́:ɣə̽l̥kə/	/bʉ̜́:ɣə̽l̥kən/	/bʉ̜́:ɣə̽l̥kəs/	/bʉ̜́:ɣə̽l̥kəz/
dat.	sjrif	bugel		bugels
	IPA	/bʉ̜́:ɣəl/		/bʉ̜́:ɣəl̥s/	/bʉ̜́:ɣəlz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bugel
• Frans: bugle m
• Ingels: flugelhorn, bugle
• Nederlandjs: bugel^(nl:) g
• Pruus: Flügelhorn ó
• Zweeds: flygelhorn ó

Nederlandjs

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bugel g /'bʉ.ɣəl/

1. (meziek) bugel

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	bugel	bugels
dim.:	bugeltje	bugeltjes