deug

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

deug v /dø̀:x/

1. get det moreel good is, get det zejelik good is

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief deuch.

Aafbraeking

• deug

Aafleijinge

• deugdjelik, deugeneet, deugzaam, óndeug

Verwantje wäörd

• deugdjelikheid, douge, duchtig

Zagswies

• de deug inne midde: 'n wiets veur wen me tösse twieë anger luuj geit zitte

  Ich zit mich tössen uch in: de deug inne midde.

• Det duit (mich) deug: Det duit (mich) good.
• gèn deug doon: óngerös zeen
• vanne noead 'n deug make: get det ónaangenaam is zoea aanpakke det weer aangenaam kantje d'raan zitte

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 99.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	deug		deugdje	deugdjen
	IPA	/dø̀:x/	/dø̀:ɣ/	/dø̀:ɣɟə/	/dø̀:ɣɟən/
dim.	sjrif	deugtje	deugtjen	deugtjes
	IPA	/dø̀:çce/	/dø̀:çcen/	/dø̀:çces/	/dø̀:çcez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: däög

Frans: vertu v Ieslandjs: dyggð(is:) v Ingels: virtue(en:) Nederlandjs: deugd(nl:) g

Pruus: Tugend v Sjinees: 德(zh:) Spaans: virtud v Zweeds: dygd g