duuj

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

duuj m (Nederlands: duw)

• Mofers: duu\j (du\je, duu\jke)

Sinneniem

• dóf

Verbuging

duje, duujke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

duuj m /dʉ̜̀i̯ ~ dʉ̜̀:i̯/

1. 'n korte, direkte toepassing van veuroetstoewendje krach, de hanjeling van 't duje, 'ne kieër duje

Aafbraeking

• duuj

Synoniem

• smak

Verwantje wäörd

• duje
• stoeate

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 111.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	duuj		duje	dujen
	IPA	/dʉ̜̀i̯/		/dʉ̜̀jə/	/dʉ̜̀jən/
dim.	sjrif	duujke	duujken	duujkes
	IPA	/dʉ̜̀i̯kʲe/	/dʉ̜̀i̯kʲen/	/dʉ̜̀i̯kʲes/	/dʉ̜̀i̯kʲez/
dat.	sjrif	duuj		duje	dujen
	IPA	/dʉ̜̀i̯/		/dʉ̜̀jə/	/dʉ̜̀jən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: duuj
• Frans: poussée^(fr:) v, bourrade v
• Ingels: push^(en:), thrusting^(en:)
• Nederlandjs: duw^(nl:) g, stomp g, por g
• Pruus: Schubs m, Stoß m
• Spaans: empujón m
• Zweeds: knuff g

Wirkwaord

Neet-lemma

duuj /dʉ̜̀:i̯/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van duje
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van duje

Aafbraeking

• duuj

Wirkwaord

Neet-lemma

duuj /dʉ̜̀i̯/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van duujje
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van duujje

Aafbraeking

• duuj