dwarsfluit

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

dwarsfluit v /dwar̥sfl̥œ́i̯t/

1. (meziek) 'n houtere blaosinsterment det m'n horizontaal taenge de luppen aanbluues
2. (spesefiek) e middelgroeat medel vanne [1] det gestumb steit in C

Aafbraeking

• dwars-fluit

Verwantje wäörd

• peiperfluit, piccolo

Samestèlling

• dwars "waes" + fluit (oet 't Nederlandjs)

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	dwarsfluit		dwarsfluite	dwarsfluiten
	IPA	/dwar̥sfl̥œ́i̯t/	/dwar̥sfl̥œ́i̯d/	/dwar̥sfl̥œ́i̯te/	/dwar̥sfl̥œ́i̯ten/
dim.	sjrif	dwarsfluitje	dwarsfluitjen	dwarsfluitjes
	IPA	/dwar̥sfl̥œ́i̯ce/	/dwar̥sfl̥œ́i̯cen/	/dwar̥sfl̥œ́i̯ces/	/dwar̥sfl̥œ́i̯cez/

In anger spraoke

[1]

Fins: poikkihuilu Frans: flûte traversière v Ieslandjs: þverflauta v Ingels: flute, transverse flute

Nederlandjs: dwarsfluit g Pruus: Querflöte v Zweeds: tvärflöjt g

[2]

• Nederlandjs: concertfluit g