eint

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

Mofers

Houftèlwaord

Lemma

ein /ɛ́i̯n̥t/ > /ɛ̀i̯n̥t/

  1. (sterk-verajerd) óngebroekelike vorm van ↑ein
Raod

Deze vorm huuert me op 't Mofers praktisch nimmieë, meh kump van oearsprónk waal veur in det dialek. Ouchal kump 't van oearsprónk veur in Mofert, allewiel veultj 't neet aan es Mofers, mer es boetedörps. 't Gebroek daovan wuuert aafgeraoje veur 't feit det 't verwarrendj kan zeen veure luuj.

Vreuger waas deze vorm de predikatieve vorm van "ein" en verwees t'r ummer nao 'n ónziejig waord. Hiemit sloot 't aan oppe bieveugelike naamwäörd en bezittelike veurnaamwäörd die ouch op -t aafsloten in dees vel:

  • Det glaas is 't mient.
  • Det hoes is gaelt.
  • Welch vaat is van uch? Det laeg of det volt?
  • Jao, zoea geit det. Döks is det 't eint of 't angert.
  • Welk beeldje mót ich aafpakke? Det eint wootj g'r uch ummer bie baedj?

Allewiel zeen dees vörm, mit oetzunjering van 't ieëste veurbeeld, raar geworen ónger invlood van 't Nederlandjs, det dees neet óngersteuntj.

Zagswies
  • 't ein(t) en 't anger(t)

Verbuging

Meer informatie mannelik, vrouwelik ...
Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads