euverleech

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

euverleech ó (Nederlands: bovenlicht (venster boven de deur))

• Mofers: eu~verlee\ch

Verbuging

euverleechter, euverleechske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

euverleech ó /ǿ:vərlè:ç/

1. (boewkónde) 't bäövelste deil van e vinster

   Dao hingk hie rouk; dooch 't euverleech mer aop det det ewegtrèk.

Aafbraeking

• eu-ver-leech

Verwantje wäörd

• raam, roet, staor, vinster

Samestèlling

• euver- + leech

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 118.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	euverleech		euverleechter
	IPA	/ǿ:vərlè:ç/	/ǿ:vərlè:ʝ/	/ǿ:vərlè:çter/
dim.	sjrif	euverleechske	euverleechsken	euverleechskes
	IPA	/ǿ:vərlè:çskʲe/	/ǿ:vərlè:çskʲen/	/ǿ:vərlè:çskʲes/	/ǿ:vərlè:çskʲez/
dat.	sjrif	euverleech		euverleechter
	IPA	/ǿ:vərlè:ç/	/ǿ:vərlè:ʝ/	/ǿ:vərlè:çter/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: euverleech
• Ingels: transom window
• Nederlandjs: bovenlicht ó, overlicht ó
• Pruus: Oberlicht ó