euverval

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

euverval m (Nederlands: overval)

• Mofers: eu~verva~l (eu~verve\l, eu~verve\lke)

Verbuging

euvervel/euvervalle, euvervelke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

euverval m /ǿ:vərvál/

1. 'nen ónverhödsen aanval wobie d'n däöjer (of däöjers) meis mit 't gezich bedèk aanvalle (wie veur get te staele)

Aafbraeking

• eu-ver-val

Verwantje wäörd

• val, euvervalle
• aanval, inval

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	euverval		euvervel
	IPA	/ǿ:vərvál/		/ǿ:vərvæ̀l/
dim.	sjrif	euvervelke	euvervelken	euvervelkes
	IPA	/ǿ:vərvæ̀l̥kʲe/	/ǿ:vərvæ̀l̥kʲen/	/ǿ:vərvæ̀l̥kʲes/	/ǿ:vərvæ̀l̥kʲez/
dat.	sjrif	euverval		euvervel
	IPA	/ǿ:vərvál/		/ǿ:vərvæ̀l/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: euverval

Frans: attaque(fr:) v, envahissement m Ieslandjs: árás(is:) v Ingels: assault, raid, attack(en:), robbery, hold-up Nederlandjs: overval g

Pruus: Überfall m Spaans: asalto m Zweeds: överfall ó

Wirkwaord

Neet-lemma

euverval /ǿ:vərvàl/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van euvervalle (in naevezats)

Aafbraeking

• eu-ver-val

Variaasje

• (in houfzats) val euver