ewegmake

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

ewegmake (Nederlands: wegmaken, doen verdwijnen)

• Mofers: ewegma~ke

Varrejasie

• wegmake

Verveuging

maak eweg, maakde eweg, eweggemaak

Wirkwaord

zich ewegmake (Nederlands: vluchten, ervandoor gaan, uit de voeten maken)

• Mofers: zich ewegma~ke

Varrejasie

• zich wegmake

Sinneniem

• oetpritsje, oprotte, opzaute

Verveuging

maak eweg, maakde eweg, eweggemaak

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich maak mich eweg	mer ich maak mich eweg	det ich mich ewegmaak	ich höb mich eweggemaak
IPA	/ɪç má:k mɪʝ ə'wæç/	/mær‿ɪ̽ç má:k mɪʝ ə'wæç/	/dæd‿ɪ̽ʝ mɪʝ ə'wæçm̥á:k/	/ɪç‿œ̽b mɪʝ ə'wæɣ̊əmá:k/

ewegmake /ə'wæçm̥á:kə/

1. (óneuvergenkelik) (reflexief) daoveur zorge det me flot eweggeit

   Maak tich meh gaw eweg, doe ströbber!

2. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) daoveur zorge det get kwiet kump of verlaore geit

   Maak mich dae sleutel neet eweg; ich höb gèn rezerf mieë.

Aafbraeking

• e-weg-ma-ke

Variaasje

• wegmake

Synonieme

• [1] opbottele, ophoeppele, †voertmake

Verwantje wäörd

• opsoudemiettere

Samestèlling

• eweg- + make

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	ewegmaak		ewegmaaks		ewegmaak		ewegmake	ewegmaken	ewegmaak		ewegmake	ewegmaken	ewegmakendj
	IPA	/ə'wæçmá:k/	/ə'wæçmá:g/	/ə'wæçmá:ks/	/ə'wæçmá:gz/	/ə'wæçmá:k/	/ə'wæçmá:g/	/ə'wæçmá:kə/	/ə'wæçmá:kən/	/ə'wæçmá:k/	/ə'wæçmá:g/	/ə'wæçmá:kə/	/ə'wæçmá:kən/	/ə'wæçmá:kəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	ewegmaakdje	ewegmaakdjen	ewegmaakdjes		ewegmaakdje	ewegmaakdjen	ewegmaakdje	ewegmaakdjen	ewegmaakdje	ewegmaakdjen	ewegmaakdje	ewegmaakdjen	eweggemaak
	IPA	/ə'wæçmá:gɟə/	/ə'wæçmá:gɟən/	/ə'wæçmá:gɟəs/	/ə'wæçmá:gɟəz/	/ə'wæçmá:gɟə/	/ə'wæçmá:gɟən/	/ə'wæçmá:gɟə/	/ə'wæçmá:gɟən/	/ə'wæçmá:gɟə/	/ə'wæçmá:gɟən/	/ə'wæçmá:gɟə/	/ə'wæçmá:gɟən/	/ə'wæɣ̊əmá:k/	/ə'wæɣ̊əmá:g/
gebi-jjendje wies	sjrif			maak eweg!				make-v'r eweg		maaktj eweg! maak eweg!
	IPA			/má:g ə'wæç/	/má:g ə'wæʝ/			/má:kəvər ə'wæç/	/má:kəvər ə'wæʝ/	/má:gɟ ə'wæç/ /má:g ə'wæç/	/má:gɟ ə'wæʝ/ /má:g ə'wæʝ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	ewegmake	ewegmaken	eweggemaak ó		ewegmake	ewegmaken	ewegmakentaere		ewegmakentaeren		eweggemake		eweggemaken
	IPA	/ə'wæçmá:kə/	/ə'wæçmá:kən/	/ə'wæɣ̊əmá:k/	/ə'wæɣ̊əmá:g/	/ə'wæçmá:kə/	/ə'wæçmá:kən/	/ə'wæçmá:kən̥'tɛ̀:re/		/ə'wæçmá:kən̥'tɛ̀:ren/		/ə'wæɣ̊əmá:kə/		/ə'wæɣ̊əmá:kən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ewegmake
• Nederlandjs: wegscheren, ophoepelen, opdonderen, ophoepelen, oprotten

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ewegmake
• Ingels: lose^(en:)
• Nederlandjs: kwijtraken
• Viëtnamees: mất^(vi:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

ewegmake ó /ə'wæçm̥á:kə/

1. (gerundium) gerundium II van ewegmake
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• e-weg-ma-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ewegmake	ewegmaken	—
	IPA	/ə'wæçm̥á:kə/	/ə'wæçm̥á:kən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	ewegmake	ewegmaken	—
	IPA	/ə'wæçm̥á:kə/	/ə'wæçm̥á:kən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

ewegmake /ə'wæçm̥á:kə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van ewegmake (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van ewegmake (in naevezats)

Aafbraeking

• e-weg-ma-ke

Variaasje

• (in houfzats) make eweg