fiemele

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

fiemele (Nederlands: femelen, (heimelijk) fezelen, kwezelen, hennepplukken, Du. fimmeln)

• Mofers: fie~mele (vormtechnisch; fie~meltj, fie~meldje, gefie~meldj)

Verveuging

fiemelt, fiemelde, gefiemeld

Mofers

Wirkwaord

Lemma

fiemele /fí:me̽le/

1. (óneuvergenkelik) moekketig doon, zich smeichelendj gedrage

Aafbraeking

• fie-me-le

Verwantje wäörd

• fiemelendrejjer

Samestèlling

• fiemel + -e

Zagswies

• mit emes fiemele

  Troew dem neet! Dae fiemeltj allein get mit tich.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 120.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	fiemel		fiemels		fiemeltj		fiemele	fiemelen	fiemeltj		fiemele	fiemelen	fiemelendj
	IPA	/fí:mel/		/fí:mel̥s/	/fí:melz/	/fí:meʎ̥c/	/fí:meʎɟ/	/fí:me̽le/	/fí:me̽len/	/fí:meʎ̥c/	/fí:meʎɟ/	/fí:me̽le/	/fí:me̽len/	/fí:me̽leɲɟ/
vergangen tied	sjrif	fiemeldje	fiemeldjen	fiemeldjes		fiemeldje	fiemeldjen	fiemeldje	fiemeldjen	fiemeldje	fiemeldjen	fiemeldje	fiemeldjen	gefiemeldj
	IPA	/fí:meʎɟe/	/fí:meʎɟen/	/fí:meʎɟes/	/fí:meʎɟez/	/fí:meʎɟe/	/fí:meʎɟen/	/fí:meʎɟe/	/fí:meʎɟen/	/fí:meʎɟe/	/fí:meʎɟen/	/fí:meʎɟe/	/fí:meʎɟen/	/ɣə'fí:meʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			fiemel!				fiemele-v'r		fiemeltj!
	IPA			/fí:mel/				/fí:me̽lever/		/fí:meʎ̥c/	/fí:meʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	fiemele	fiemelen	gefiemel ó		fiemele	fiemelen	fiemelentaere		fiemelentaeren		gefiemele		gefiemelen
	IPA	/fí:me̽le/	/fí:me̽len/	/ɣə'fí:mel/		/fí:me̽le/	/fí:me̽len/	/fí:me̽len̥'tɛ̀:re/		/fí:me̽len̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'fí:me̽le/		/ɣə'fí:me̽len/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

fiemele ó /fí:me̽le/

1. (gerundium) gerundium II van fiemele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• fie-me-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	fiemele	fiemelen	—
	IPA	/fí:me̽le/	/fí:me̽len/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	fiemele	fiemelen	—
	IPA	/fí:me̽le/	/fí:me̽len/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

fiemele /fí:me̽le/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van fiemele
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van fiemele

Aafbraeking

• fie-me-le

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

fiemele /fí:me̽le/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van fiemel

Aafbraeking

• fie-me-le