gewaer

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

gewaer ó (Nederlands: geweer)

• Mofers: gewae~r (gewae~rder, gewae~rke)

Verbuging

gewaere, gewaerke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

gewaer ó /ɣə'wɛ́:r/

1. e draagbaar vuurwaope mit 'n lang luip det me mit twieë henj mót bedene

Aafbraeking

• ge-waer

Aafleijinge

• gewaerluip, gewaersjeut
• jachgewaer, sjöttersgewaer, slaaggewaer, speelgoodgewaer, stormgewaer

Verwantje wäörd

• kogel, luip, trèkker
• bajjenet, buks, flambaer, kerbien, pistool, revolver, vuurwaope

Zagswies

• aone gewaer: sónger garansje, sónger verzekering

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 137.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gewaer		gewaerder
	IPA	/ɣə'wɛ́:r/		/ɣə'wɛ́:rder/
dim.	sjrif	gewaerke	gewaerken	gewaerkes
	IPA	/ɣə'wɛ́:r̥kʲe/	/ɣə'wɛ́:r̥kʲen/	/ɣə'wɛ́:r̥kʲes/	/ɣə'wɛ́:r̥kʲez/
dat.	sjrif	gewaer		gewaerder
	IPA	/ɣə'wɛ́:r/		/ɣə'wɛ́:rder/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gewaer

Fins: kivääri Frans: fusil m Grieks (nuuj): όπλο(el:) ó Ieslandjs: byssa(is:) v, riffill m Ingels: gun, rifle(en:) Nederlandjs: geweer(nl:) ó

Pruus: Gewehr ó Spaans: fusil m Tagalog: baril(tl:) Viëtnamees: súng trường(vi:) Zweeds: gevär ó, bössa g

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

gewaer ó /ɣə'wɛ̀:r/ [defendere]

1. (gerundium) gerundium I van waere
   

Raod

Deze vorm (gerundium I taenge II) wuuert baovenal gebroek wen me zich stuuert aan get of m'n 't ónèns is mit get.

Aafbraeking

• ge-waer

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gewaer		—
	IPA	/ɣə'wɛ̀:r/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	gewaer		—
	IPA	/ɣə'wɛ̀:r/		—