hersjikke

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

hersjikke (Nederlands: herschikken)

• Mofers: he\rsjikke

Verveuging

hersjik, hersjikde, hersjik

Mofers

Wirkwaord

Lemma

hersjikke /hæ̀r̥'ʃɪkʲe ~ hæ̽r̥'ʃɪkʲe/

1. (euvergenkelik) get in 'n nuuj volgrie zitte

Aafbraeking

• her-sjik-ke

Synoniem

• †ómsjikke

Aafleijinge

• hersjikking

Samestèlling

• her- + sjikke

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	hersjik		hersjiks		hersjik		hersjikke	hersjikken	hersjik		hersjikke	hersjikken	hersjikkendj
	IPA	/hæ̀r̥'ʃɪkʲ/	/hæ̀r̥'ʃɪgʲ/	/hæ̀r̥'ʃɪks/	/hæ̀r̥'ʃɪgz/	/hæ̀r̥'ʃɪkʲ/	/hæ̀r̥'ʃɪgʲ/	/hæ̀r̥'ʃɪkʲe/	/hæ̀r̥'ʃɪkʲen/	/hæ̀r̥'ʃɪkʲ/	/hæ̀r̥'ʃɪgʲ/	/hæ̀r̥'ʃɪkʲe/	/hæ̀r̥'ʃɪkʲen/	/hæ̀r̥'ʃɪkʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	hersjikdje	hersjikdjen	hersjikdjes		hersjikdje	hersjikdjen	hersjikdje	hersjikdjen	hersjikdje	hersjikdjen	hersjikdje	hersjikdjen	hersjik
	IPA	/hæ̀r̥'ʃɪgɟe/	/hæ̀r̥'ʃɪgɟen/	/hæ̀r̥'ʃɪgɟes/	/hæ̀r̥'ʃɪgɟez/	/hæ̀r̥'ʃɪgɟe/	/hæ̀r̥'ʃɪgɟen/	/hæ̀r̥'ʃɪgɟe/	/hæ̀r̥'ʃɪgɟen/	/hæ̀r̥'ʃɪgɟe/	/hæ̀r̥'ʃɪgɟen/	/hæ̀r̥'ʃɪgɟe/	/hæ̀r̥'ʃɪgɟen/	/hæ̀r̥'ʃɪkʲ/	/hæ̀r̥'ʃɪgʲ/
gebi-jjendje wies	sjrif			hersjik!				hersjikke-v'r		hersjiktj! hersjik!
	IPA			/hæ̀r̥'ʃɪkʲ/	/hæ̀r̥'ʃɪgʲ/			/hæ̀r̥'ʃɪkʲever/		/hæ̀r̥'ʃɪkc/ /hæ̀r̥'ʃɪkʲ/	/hæ̀r̥'ʃɪgɟ/ /hæ̀r̥'ʃɪgʲ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	hersjikke	hersjikken	hersjik ó		hersjikke	hersjikken	hersjikkentaere		hersjikkentaeren		hersjikke		hersjikken
	IPA	/hæ̀r̥'ʃɪkʲe/	/hæ̀r̥'ʃɪkʲen/	/hæ̀r̥'ʃɪkʲ/	/hæ̀r̥'ʃɪgʲ/	/hæ̀r̥'ʃɪkʲe/	/hæ̀r̥'ʃɪkʲen/	/hæ̀r̥'ʃɪkʲen̥'tɛ̀:re/		/hæ̀r̥'ʃɪkʲen̥'tɛ̀:ren/		/hæ̀r̥'ʃɪkʲe/		/hæ̀r̥'ʃɪkʲen/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: hersjikke
• Ingels: rearrange
• Nederlandjs: herschikken
• Pruus: umordnen, umstellen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

hersjikke ó /hæ̀r̥'ʃɪkʲe ~ hæ̽r̥'ʃɪkʲe/

1. (gerundium) gerundium II van hersjikke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• her-sjik-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hersjikke	hersjikken	—
	IPA	/hæ̀r̥'ʃɪkʲe/	/hæ̀r̥'ʃɪkʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	hersjikke	hersjikken	—
	IPA	/hæ̀r̥'ʃɪkʲe/	/hæ̀r̥'ʃɪkʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

hersjikke /hæ̀r̥'ʃɪkʲe ~ hæ̽r̥'ʃɪkʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van hersjikke
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van hersjikke
3. (neet-lemma) participium van hersjikke

Aafbraeking

• her-sjik-ke