hookhoes

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

hookhoes ó (Nederlands: hoekhuis)

• Mofers: hoo\khoe~s

Verbuging

hookhoezer, hookhuuske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hookhoes ó /hò:kú:s/

1. 'n hoes det op e gróndjstök steit wovan ane renj twieë straote zich kruutse

Aafbraeking

• hook-hoes

Samestèlling

• hook + hoes

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hookhoes		hookhoezer
	IPA	/hò:kú:s/	/hò:kú:z/	/hò:kú:zər/
dim.	sjrif	hookhuuske	hookhuusken	hookhuuskes
	IPA	/hò:kʉ̹skʲe/	/hò:kʉ̹skʲen/	/hò:kʉ̹skʲes/	/hò:kʉ̹skʲez/
dat.	sjrif	hookhoes		hookhoezer
	IPA	/hò:kú:s/	/hò:kú:z/	/hò:kú:zər/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: hookhoes
• Ingels: corner house
• Nederlandjs: hoekhuis ó
• Pruus: Eckhaus ó
• Spaans: casa esquina v
• Zweeds: hörnhus ó