infoetele

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

zich infoetele (Nederlands: zich ergens op slinkse wijze inwerken, tussenwerken, indringen, inmengen, zich in een bepaalde situatie maneuvreren, zich in nesten werken)

• Mofers: zich i~nfoe~tele

Verveuging

foetelt in, foetelde in, ingefoeteld

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich foetel mich in	mer ich foetel mich in	det ich mich infoetel	ich höb mich ingefoeteldj
IPA	/ɪç fú:təl mɪʝ ɪ́n/	/mær‿ɪ̽ç fú:təl mɪʝ ɪ́n/	/dæd‿ɪ̽ʝ mɪʝ ɪ́n̥fú:təl/	/ɪç‿œ̽b mɪʝ ɪ́nɣəfú:təʎɟ/

infoetele /ɪ́n̥fú:tə̽lə/

1. (óneuvergenkelik) (reflexief) zich op 'n achterrögkse meneer örges d'rin wirke

Aafbraeking

• in-foe-te-le

Samestèlling

• in- + foetele

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	infoetel		infoetels		infoeteltj		infoetele	infoetelen	infoeteltj		infoetele	infoetelen	infoetelendj
	IPA	/ɪ́n̥fú:təl/		/ɪ́n̥fú:təl̥s/	/ɪ́n̥fú:təlz/	/ɪ́n̥fú:təʎ̥c/	/ɪ́n̥fú:təʎɟ/	/ɪ́n̥fú:tə̽lə/	/ɪ́n̥fú:tə̽lən/	/ɪ́n̥fú:təʎ̥c/	/ɪ́n̥fú:təʎɟ/	/ɪ́n̥fú:tə̽lə/	/ɪ́n̥fú:tə̽lən/	/ɪ́n̥fú:tə̽ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	infoeteldje	infoeteldjen	infoeteldjes		infoeteldje	infoeteldjen	infoeteldje	infoeteldjen	infoeteldje	infoeteldjen	infoeteldje	infoeteldjen	ingefoeteldj
	IPA	/ɪ́n̥fú:təʎɟə/	/ɪ́n̥fú:təʎɟən/	/ɪ́n̥fú:təʎɟəs/	/ɪ́n̥fú:təʎɟəz/	/ɪ́n̥fú:təʎɟə/	/ɪ́n̥fú:təʎɟən/	/ɪ́n̥fú:təʎɟə/	/ɪ́n̥fú:təʎɟən/	/ɪ́n̥fú:təʎɟə/	/ɪ́n̥fú:təʎɟən/	/ɪ́n̥fú:təʎɟə/	/ɪ́n̥fú:təʎɟən/	/ɪ́nɣəfú:təʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			foetel in!				foetele-v'r in		foeteltj in! foetel in!
	IPA			/fú:təl ɪ́n/				/fú:tə̽ləvər ɪ́n/		/fú:təʎɟ ɪ́n/ /fú:təl ɪ́n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	infoetele	infoetelen	ingefoetel ó		infoetele	infoetelen	infoetelentaere		infoetelentaeren		ingefoetele		ingefoetelen
	IPA	/ɪ́n̥fú:tə̽lə/	/ɪ́n̥fú:tə̽lən/	/ɪ́nɣəfú:təl/		/ɪ́n̥fú:tə̽lə/	/ɪ́n̥fú:tə̽lən/	/ɪ́n̥fú:tə̽lən̥'tɛ̀:re/		/ɪ́n̥fú:tə̽lən̥'tɛ̀:ren/		/ɪ́nɣəfú:tə̽lə/		/ɪ́nɣəfú:tə̽lən/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

infoetele ó /ɪ́n̥fú:tə̽lə/

1. (gerundium) gerundium II van infoetele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• in-foe-te-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	infoetele	infoetelen	—
	IPA	/ɪ́n̥fú:tə̽lə/	/ɪ́n̥fú:tə̽lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	infoetele	infoetelen	—
	IPA	/ɪ́n̥fú:tə̽lə/	/ɪ́n̥fú:tə̽lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

infoetele /ɪ́n̥fú:tə̽lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van infoetele (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van infoetele (in naevezats)

Aafbraeking

• in-foe-te-le

Variaasje

• (in houfzats) foetele in