instege

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich steeg in	mer ich steeg in	det ich insteeg	ich bön ingesteeg
IPA	/ɪç sté:ʝ‿'ɪ́n/	/mær‿ɪ̽ç sté:ʝ‿'ɪ́n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ɪ́n̥sté:ç/	/ɪʝ bœ̀n ɪ́nɣəsté:ç/

instege /ɪ́n̥sté:ʝe/

1. (ergatief) in e veurtuug (wie 'nen auto, 'n bös of 'nen trein) gaon

Aafbraeking

• in-ste-ge

Synoniem

• instappe

Samestèlling

• in- + stege

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	insteeg		insteegs		insteeg		instege	instegen	insteeg		instege	instegen	instegendj
	IPA	/ɪ́n̥sté:ç/	/ɪ́n̥sté:ʝ/	/ɪ́n̥sté:çs/	/ɪ́n̥sté:ʝz/	/ɪ́n̥sté:ç/	/ɪ́n̥sté:ʝ/	/ɪ́n̥sté:ʝe/	/ɪ́n̥sté:ʝen/	/ɪ́n̥sté:ç/	/ɪ́n̥sté:ʝ/	/ɪ́n̥sté:ʝe/	/ɪ́n̥sté:ʝen/	/ɪ́n̥sté:ʝeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	insteegdje	insteegdjen	insteegdjes		insteegdje	insteegdjen	insteegdje	insteegdjen	insteegdje	insteegdjen	insteegdje	insteegdjen	ingesteeg
	IPA	/ɪ́n̥sté:ʝɟe/	/ɪ́n̥sté:ʝɟen/	/ɪ́n̥sté:ʝɟes/	/ɪ́n̥sté:ʝɟez/	/ɪ́n̥sté:ʝɟe/	/ɪ́n̥sté:ʝɟen/	/ɪ́n̥sté:ʝɟe/	/ɪ́n̥sté:ʝɟen/	/ɪ́n̥sté:ʝɟe/	/ɪ́n̥sté:ʝɟen/	/ɪ́n̥sté:ʝɟe/	/ɪ́n̥sté:ʝɟen/	/ɪ́nɣəsté:ç/	/ɪ́nɣəsté:ʝ/
gebi-jjendje wies	sjrif			steeg in!				stege-v'r in		steegtj in! steeg in!
	IPA			/sté:ʝ ɪ́n/				/sté:ʝever ɪ́n/		/sté:ʝɟ ɪ́n/ /sté:ʝ ɪ́n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	instege	instegen	ingesteeg ó		instege	instegen	instegentaere		instegentaeren		ingestege		ingestegen
	IPA	/ɪ́n̥sté:ʝe/	/ɪ́n̥sté:ʝen/	/ɪ́nɣəsté:ç/	/ɪ́nɣəsté:ʝ/	/ɪ́n̥sté:ʝe/	/ɪ́n̥sté:ʝen/	/ɪ́n̥sté:ʝen̥'tɛ̀:re/		/ɪ́n̥sté:ʝen̥'tɛ̀:ren/		/ɪ́nɣəsté:ʝe/		/ɪ́nɣəsté:ʝen/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: insjtappe
• Frans: monter, aborder^(fr:)
• Ingels: get on, board^(en:)
• Nederlandjs: instappen^(nl:)
• Pruus: aufsteigen
• Spaans: subir, abordar^(es:)
• Zweeds: stiga upp

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

instege ó /ɪ́n̥sté:ʝe/

1. (gerundium) gerundium II van instege
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• in-ste-ge

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	instege	instegen	—
	IPA	/ɪ́n̥sté:ʝe/	/ɪ́n̥sté:ʝen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	instege	instegen	—
	IPA	/ɪ́n̥sté:ʝe/	/ɪ́n̥sté:ʝen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

instege /ɪ́n̥sté:ʝe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van instege (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van instege (in naevezats)

Aafbraeking

• in-ste-ge

Variaasje

• (in houfzats) stege in