kavele

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

kavele (Nederlands: eindbeurt, eindbeurt spelen, beslissende ronde spelen)

• Mofers: ka~vele (ka~veltj, ka~veldje, geka~veldj)

Verveuging

kavelt, kavelde, gekaveld

Mofers

Wirkwaord

Lemma

kavele /ká:və̽lə/

1. (óneuvergenkelik) ómstebeurt ane paol staon veur bölkes aaf te sjete bie e sjöttersfieës

   Bie 't kavele maak m'n oet waem wintj bie d'n Aje Limbörger.

Aafbraeking

• ka-ve-le

Aafleijinge

• kavelieër

Verwantje wäörd

• bölkes

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 180.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	kavel		kavels		kaveltj		kavele	kavelen	kaveltj		kavele	kavelen	kavelendj
	IPA	/ká:vəl/		/ká:vəl̥s/	/ká:vəlz/	/ká:vəʎ̥c/	/ká:vəʎɟ/	/ká:və̽lə/	/ká:və̽lən/	/ká:vəʎ̥c/	/ká:vəʎɟ/	/ká:və̽lə/	/ká:və̽lən/	/ká:və̽ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	kaveldje	kaveldjen	kaveldjes		kaveldje	kaveldjen	kaveldje	kaveldjen	kaveldje	kaveldjen	kaveldje	kaveldjen	gekaveldj
	IPA	/ká:vəʎɟə/	/ká:vəʎɟən/	/ká:vəʎɟəs/	/ká:vəʎɟəz/	/ká:vəʎɟə/	/ká:vəʎɟən/	/ká:vəʎɟə/	/ká:vəʎɟən/	/ká:vəʎɟə/	/ká:vəʎɟən/	/ká:vəʎɟə/	/ká:vəʎɟən/	/ɣə'ká:vəʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			kavel!				kavele-v'r		kaveltj!
	IPA			/ká:vəl/				/ká:və̽ləvər/		/ká:vəʎ̥c/	/ká:vəʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	kavele	kavelen	gekavel ó		kavele	kavelen	kavelentaere		kavelentaeren		gekavele		gekavelen
	IPA	/ká:və̽lə/	/ká:və̽lən/	/ɣə'ká:vəl/		/ká:və̽lə/	/ká:və̽lən/	/ká:və̽lən̥'tɛ̀:re/		/ká:və̽lən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'ká:və̽lə/		/ɣə'ká:və̽lən/

In anger spraoke

• Nederlandjs: kavelen^(nl:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

kavele ó /ká:və̽lə/

1. (gerundium) gerundium II van kavele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ka-ve-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kavele	kavelen	—
	IPA	/ká:və̽lə/	/ká:və̽lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	kavele	kavelen	—
	IPA	/ká:və̽lə/	/ká:və̽lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

kavele /ká:və̽lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kavele
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kavele

Aafbraeking

• ka-ve-le

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

kavele /ká:və̽lə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van kavel

Aafbraeking

• ka-ve-le

Variaasje

• kavels