kievele

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

kievele (Nederlands: bal, een bal over de grond rollen)

• Mofers: kie~vele (vormtechnisch; kie~veltj, kie~veldje, gekie~veldj)

Verveuging

kievelt, kievelde, gekieveld

Mofers

Wirkwaord

Lemma

kievele /kʲí:ve̽le/

1. (óneuvergenkelik) mit 'ne kievel, 'n velg van e fietsjeraad, loupe, meis door dem aan te drieve mit 'ne stek

Aafbraeking

• kie-ve-le

Samestèlling

• kievel + -e

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 187.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	kievel		kievels		kieveltj		kievele	kievelen	kieveltj		kievele	kievelen	kievelendj
	IPA	/kʲí:vel/		/kʲí:vel̥s/	/kʲí:velz/	/kʲí:veʎ̥c/	/kʲí:veʎɟ/	/kʲí:ve̽le/	/kʲí:ve̽len/	/kʲí:veʎ̥c/	/kʲí:veʎɟ/	/kʲí:ve̽le/	/kʲí:ve̽len/	/kʲí:ve̽leɲɟ/
vergangen tied	sjrif	kieveldje	kieveldjen	kieveldjes		kieveldje	kieveldjen	kieveldje	kieveldjen	kieveldje	kieveldjen	kieveldje	kieveldjen	gekieveldj
	IPA	/kʲí:veʎɟe/	/kʲí:veʎɟen/	/kʲí:veʎɟes/	/kʲí:veʎɟez/	/kʲí:veʎɟe/	/kʲí:veʎɟen/	/kʲí:veʎɟe/	/kʲí:veʎɟen/	/kʲí:veʎɟe/	/kʲí:veʎɟen/	/kʲí:veʎɟe/	/kʲí:veʎɟen/	/ɣə'kʲí:veʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			kievel!				kievele-v'r		kieveltj!
	IPA			/kʲí:vel/				/kʲí:ve̽lever/		/kʲí:veʎ̥c/	/kʲí:veʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	kievele	kievelen	gekievel ó		kievele	kievelen	kievelentaere		kievelentaeren		gekievele		gekievelen
	IPA	/kʲí:ve̽le/	/kʲí:ve̽len/	/ɣə'kʲí:vel/		/kʲí:ve̽le/	/kʲí:ve̽len/	/kʲí:ve̽len̥'tɛ̀:re/		/kʲí:ve̽len̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'kʲí:ve̽le/		/ɣə'kʲí:ve̽len/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: reipe
• Nederlandjs: hoepelen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

kievele ó /kʲí:ve̽le/

1. (gerundium) gerundium II van kievele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• kie-ve-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kievele	kievelen	—
	IPA	/kʲí:ve̽le/	/kʲí:ve̽len/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	kievele	kievelen	—
	IPA	/kʲí:ve̽le/	/kʲí:ve̽len/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

kievele /kʲí:ve̽le/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kievele
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kievele

Aafbraeking

• kie-ve-le

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

kievele /kʲí:ve̽le/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van kievel

Aafbraeking

• kie-ve-le