kletse

Mofers

Wirkwaord

Lemma

kletse /kl̥ætse/

1. (óneuvergenkelik) zich es dröppelkes dore lóch verwaege (wie van water)

   't Water kletsdje bie ós taenge de deur.

Raod

Dit waord wuuert neet gebroek veur inhaadsloos kalle; det is "snebbele" of "zwetse".

Aafbraeking

• klet-se

Aafleijinge

• kletsnaat

Verwantje wäörd

• kwatsje, spatte

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 191.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	klets		klets		klets		kletse	kletsen	klets		kletse	kletsen	kletsendj
	IPA	/kl̥æts/	/kl̥ædz/	/kl̥æts/	/kl̥ædz/	/kl̥æts/	/kl̥ædz/	/kl̥ætse/	/kl̥ætsen/	/kl̥æts/	/kl̥ædz/	/kl̥ætse/	/kl̥ætsen/	/kl̥ætseɲɟ/
vergangen tied	sjrif	kletsdje	kletsdjen	kletsdjes		kletsdje	kletsdjen	kletsdje	kletsdjen	kletsdje	kletsdjen	kletsdje	kletsdjen	geklets
	IPA	/kl̥ædzɟe/	/kl̥ædzɟen/	/kl̥ædzɟes/	/kl̥ædzɟez/	/kl̥ædzɟe/	/kl̥ædzɟen/	/kl̥ædzɟe/	/kl̥ædzɟen/	/kl̥ædzɟe/	/kl̥ædzɟen/	/kl̥ædzɟe/	/kl̥ædzɟen/	/ɣə'kl̥æts/	/ɣə'kl̥ædz/
gebi-jjendje wies	sjrif			klets!				kletse-v'r		kletstj! klets!
	IPA			/kl̥æts/	/kl̥ædz/			/kl̥ætsever/		/kl̥æts(c)/	/kl̥ædz(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	kletse	kletsen	geklets ó		kletse	kletsen	kletsentaere		kletsentaeren		gekletse		gekletsen
	IPA	/kl̥ætse/	/kl̥ætsen/	/ɣə'kl̥æts/	/ɣə'kl̥ædz/	/kl̥ætse/	/kl̥ætsen/	/kl̥ætsen̥'tɛ̀:re/		/kl̥ætsen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'kl̥ætse/		/ɣə'kl̥ætsen/

In anger spraoke

• Nederlandjs: spatten

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

kletse ó /kl̥ætse/

1. (gerundium) gerundium II van kletse
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• klet-se

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kletse	kletsen	—
	IPA	/kl̥ætse/	/kl̥ætsen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	kletse	kletsen	—
	IPA	/kl̥ætse/	/kl̥ætsen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

kletse /kl̥ætse/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kletse
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kletse

Aafbraeking

• klet-se

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

kletse /kl̥ætse/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van klets

Aafbraeking

• klet-se