kos

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

kos m (Nederlands: kost, eten)

• Mofers: kos (—, köstje > köske)

Verbuging

—, köske

Zelfsjtendig naamwaord

kos m (Nederlands: kost, kostprijs)

• Mofers: köste (mv)

Verbuging

koste, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kos m /kɒs/

1. (aeteswaar) det det me te aete krieg

Aafbraeking

• kos

Net get anges gesjreve

• koos, koosj, kós, kös, kus

Aafleijinge

• köstelik
• kosgenger, koshoes, kossjoeal
• boerekos, wintjerkos, zomerkos

Verwantje wäörd

• koste, köste
• aetes, naering, vraet

Zagswies

• get veure kos doon: get verdene door te wirke

  Waat duis toe veure kos?

• kos en inweuning

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 205.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kos		—
	IPA	/kɒs/	/kɒz/	—
dim.	sjrif	köske	kösken	köskes
	IPA	/kœskə/	/kœskən/	/kœskəs/	/kœskəz/
dat.	sjrif	kos		—
	IPA	/kɒs/	/kɒz/	—

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kos		—
	IPA	/kɒs/	/kɒz/	—
dim.	sjrif	köstje	köstjen	köstjes
	IPA	/kœʃcə/	/kœʃcən/	/kœʃcəs/	/kœʃcəz/
dat.	sjrif	kos		—
	IPA	/kɒs/	/kɒz/	—

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kos		—
	IPA	/kɒs/	/kɒz/	—
dim.	sjrif	kösje	kösjen	kösjes
	IPA	/kœʃə/	/kœʃən/	/kœʃəs/	/kœʃəz/
dat.	sjrif	kos		—
	IPA	/kɒs/	/kɒz/	—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kos
• Japans: 飯^(ja:)
• Nederlandjs: kost^(nl:) g
• Sjinees: 飯^(zh:)

[get veure kos doon]

• Frans: gagner sa vie
• Ingels: make a living
• Japans: 食べて行く^(ja:)
• Nederlandjs: de kost verdienen

Wirkwaord

Neet-lemma

kos /kɒs/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van koste
2. (neet-lemma) inkelveljigen twieëdje-persoeansvorm (doe) innen hujigen tied van koste
3. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van koste
4. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van koste
5. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van koste
6. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van koste

Aafbraeking

• kos

Variaasje

• [6] kostj