laeke

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

laeke (Nederlands: lekken)

• Mofers: lae~ke (lae~k, lae~kdje, gelae~k)

Verveuging

laek, laekde, gelaek

Mofers

Wirkwaord

Lemma

laeke /lɛ́:kʲe/

1. (óneuvergenkelik) neet gans toe zeen en daodoor vlujstóf of gaas laoten óntrinne

   Kies wie dae kraan dröp; dae mót örges laeke.

Aafblaeking

• lae-ke

Net get anges gesjreve

• lekke

Aafleijinge

• laek, laekendj, lekkaasj
• doorlaeke, oetlaeke

Zagswies

• laeke wie 'n manj: hieël erg laeke
• laeke wie e zeef: duchtig laeke

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	laek		laeks		laek		laeke	laeken	laek		laeke	laeken	laekendj
	IPA	/lɛ́:kʲ/	/lɛ́:gʲ/	/lɛ́:ks/	/lɛ́:gz/	/lɛ́:kʲ/	/lɛ́:gʲ/	/lɛ́:kʲe/	/lɛ́:kʲen/	/lɛ́:kʲ/	/lɛ́:gʲ/	/lɛ́:kʲe/	/lɛ́:kʲen/	/lɛ́:kʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	laekdje	laekdjen	laekdjes		laekdje	laekdjen	laekdje	laekdjen	laekdje	laekdjen	laekdje	laekdjen	gelaek
	IPA	/lɛ́:gɟe/	/lɛ́:gɟen/	/lɛ́:gɟes/	/lɛ́:gɟez/	/lɛ́:gɟe/	/lɛ́:gɟen/	/lɛ́:gɟe/	/lɛ́:gɟen/	/lɛ́:gɟe/	/lɛ́:gɟen/	/lɛ́:gɟe/	/lɛ́:gɟen/	/ɣə'lɛ́:kʲ/	/ɣə'lɛ́:gʲ/
gebi-jjendje wies	sjrif			laek!				laeke-v'r		laektj! laek!
	IPA			/lɛ́:kʲ/	/lɛ́:gʲ/			/lɛ́:kʲever/		/lɛ́:kc/ /lɛ́:kʲ/	/lɛ́:gɟ/ /lɛ́:gʲ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	laeke	laeken	gelaek ó		laeke	laeken	laekentaere		laekentaeren		gelaeke		gelaeken
	IPA	/lɛ́:kʲe/	/lɛ́:kʲen/	/ɣə'lɛ́:kʲ/	/ɣə'lɛ́:gʲ/	/lɛ́:kʲe/	/lɛ́:kʲen/	/lɛ́:kʲen̥'tɛ̀:re/		/lɛ́:kʲen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'lɛ́:kʲe/		/ɣə'lɛ́:kʲen/

Raod

Dit wirkwaord sjientj ieërehaer sterk te zeen gewaes, mit vörm wie laak en loke. Allewiel huuert me dees gaar nimmieë.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: laeke
• Frans: fuir^(fr:)
• Ingels: leak^(en:)
• Nederlandjs: lekken
• Pruus: lecken
• Zweeds: läcla

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

laeke ó /lɛ́:kʲe/

1. (gerundium) gerundium II van laeke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafblaeking

• lae-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	laeke	laeken	—
	IPA	/lɛ́:kʲe/	/lɛ́:kʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	laeke	laeken	—
	IPA	/lɛ́:kʲe/	/lɛ́:kʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

laeke /lɛ́:kʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van laeke
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van laeke

Aafblaeking

• lae-ke