maoltied

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

maoltied m (Nederlands: maaltijd)

• Mofers: mao\ltie~d

Verbuging

maoltieje, maoltiedje

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

maoltied m /mɒ́:l̥tí:d/ > /mɒ̀:l̥tí:d/

1. (aeteswaar) 'n wieväölheid aan aeteswaar die m'n in eine kieër toet zich kan nummen en zat is veuren hónger en 't liefelik behoof te veurzeen

Raod

Dit waord kump veur in 't Mofers, meh de nieging is hieël groeat veur 't te ómsjrieve mit wäörd wie (werm) aete, bótram, kóffe en gerech.

Aafbraeking

• maol-tied

Variaasje

• maaltied

Samestèlling

• maol + tied

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	maoltied		maoltieje	maoltiejen
	IPA	/mɒ́:l̥tí:d/		/mɒ́:l̥tìje/	/mɒ́:l̥tìjen/
dim.	sjrif	maoltiedje	maoltiedjen	maoltiedjes
	IPA	/mɒ́:l̥tí:ce/	/mɒ́:l̥tí:cen/	/mɒ́:l̥tí:ces/	/mɒ́:l̥tí:cez/
dat.	sjrif	maoltieje	maoltiejen	maoltieje	maoltiejen
	IPA	/mɒ́:l̥tìje/	/mɒ́:l̥tìjen/	/mɒ́:l̥tìje/	/mɒ́:l̥tìjen/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: maoltied

Esperanto: manĝaĵo(eo:) Frans: repas(fr:) m Ingels: meal Japans: 食事(ja:)

Nederlandjs: maaltijd g, maal(nl:) ó Pruus: Mahl ó, Mahlzeit v Zweeds: comida v