maste

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

(zich) maste (Nederlands: vetmesten, eten, teveel eten, zich vetmesten)

• Kiek bie mèste.

Varrejasie

• mèste

Sinneniem

• drekke, tónne

Verveuging

mas, masde, gemas

Mofers

Wirkwaord

Lemma

maste /mastə/

1. (synoniem) (euvergenkelik) (ajerwèts) anger waord veur mèste (diekker make door te vore)

Aafbraeking

• mas-te

Aafleijinge

• masverke

Zagswies

• zich 'nt maste zeen: diek waere

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	mas		mas		mas		maste	masten	mas		maste	masten	mastendj
	IPA	/mas/	/maz/	/mas/	/maz/	/mas/	/maz/	/mastə/	/mastən/	/mas/	/maz/	/mastə/	/mastən/	/mastəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	masdje	masdjen	masdjes		masdje	masdjen	masdje	masdjen	masdje	masdjen	masdje	masdjen	gemas
	IPA	/mazɟə/	/mazɟən/	/mazɟəs/	/mazɟəz/	/mazɟə/	/mazɟən/	/mazɟə/	/mazɟən/	/mazɟə/	/mazɟən/	/mazɟə/	/mazɟən/	/ɣə'mas/	/ɣə'maz/
gebi-jjendje wies	sjrif			mas!				maste-v'r		mastj! mas!
	IPA			/mas/	/maz/			/mastəvər/		/mas(c)/	/maz(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	maste	masten	gemas ó		maste	masten	mastentaere		mastentaeren		gemaste		gemasten
	IPA	/mastə/	/mastən/	/ɣə'mas/	/ɣə'maz/	/mastə/	/mastən/	/mastən̥'tɛ̀:re/		/mastən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'mastə/		/ɣə'mastən/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

maste ó /mastə/

1. (gerundium) gerundium II van maste
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• mas-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	maste	masten	—
	IPA	/mastə/	/mastən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	maste	masten	—
	IPA	/mastə/	/mastən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

maste /mastə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van maste
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van maste

Aafbraeking

• mas-te

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

maste /mastə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van mas

Aafbraeking

• mas-te