mitrouke

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich rouk mit	mer ich rouk mit	det ich mitrouk	ich höb mitgerouk
IPA	/ɪç rɒ́u̯k 'mɪt/	/mær‿ɪ̽ç rɒ́u̯k 'mɪt/	/dæd‿ɪ̽ʝ mɪtr̥ɒ́u̯k/	/ɪç‿œ̽b mɪtɣ̊ərɒ́u̯k/

mitrouke /mɪtr̥ɒ́u̯kə/

1. (óneuvergenkelik) sónger zelf tebakswaar te nöttige rouk inaome van anger luuj die det waal doon inne zelvendje ruumdje

Aafbraeking

• mit-rou-ke

Synonieme

• mitpaffe, mitzwame

Aafleijinge

• mitruiker

Samestèlling

• mit- + rouke

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	mitrouk		mitrouks		mitrouk		mitrouke	mitrouken	mitrouk		mitrouke	mitrouken	mitroukendj
	IPA	/mɪtrɒ́u̯k/	/mɪtrɒ́u̯g/	/mɪtrɒ́u̯ks/	/mɪtrɒ́u̯gz/	/mɪtrɒ́u̯k/	/mɪtrɒ́u̯g/	/mɪtrɒ́u̯kə/	/mɪtrɒ́u̯kən/	/mɪtrɒ́u̯k/	/mɪtrɒ́u̯g/	/mɪtrɒ́u̯kə/	/mɪtrɒ́u̯kən/	/mɪtrɒ́u̯kəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	mitroukdje	mitroukdjen	mitroukdjes		mitroukdje	mitroukdjen	mitroukdje	mitroukdjen	mitroukdje	mitroukdjen	mitroukdje	mitroukdjen	mitgerouk
	IPA	/mɪtrɒ́u̯gɟə/	/mɪtrɒ́u̯gɟən/	/mɪtrɒ́u̯gɟəs/	/mɪtrɒ́u̯gɟəz/	/mɪtrɒ́u̯gɟə/	/mɪtrɒ́u̯gɟən/	/mɪtrɒ́u̯gɟə/	/mɪtrɒ́u̯gɟən/	/mɪtrɒ́u̯gɟə/	/mɪtrɒ́u̯gɟən/	/mɪtrɒ́u̯gɟə/	/mɪtrɒ́u̯gɟən/	/mɪtɣ̊ərɒ́u̯k/	/mɪtɣ̊ərɒ́u̯g/
gebi-jjendje wies	sjrif			rouk mit!				rouke-v'r mit		rouktj mit! rouk mit!
	IPA			/rɒ́u̯k mɪt/	/rɒ́u̯k mɪd/			/rɒ́u̯kəvər mɪt/	/rɒ́u̯kəvər mɪd/	/rɒ́u̯kc mɪt/ /rɒ́u̯k mɪt/	/rɒ́u̯kc mɪd/ /rɒ́u̯k mɪd/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	mitrouke	mitrouken	mitgerouk ó		mitrouke	mitrouken	mitroukentaere		mitroukentaeren		mitgerouke		mitgerouken
	IPA	/mɪtrɒ́u̯kə/	/mɪtrɒ́u̯kən/	/mɪtɣ̊ərɒ́u̯k/	/mɪtɣ̊ərɒ́u̯g/	/mɪtrɒ́u̯kə/	/mɪtrɒ́u̯kən/	/mɪtrɒ́u̯kən̥'tɛ̀:re/		/mɪtrɒ́u̯kən̥'tɛ̀:ren/		/mɪtɣ̊ərɒ́u̯kə/		/mɪtɣ̊ərɒ́u̯kən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: mitsjwame
• Nederlandjs: meeroken

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

mitrouke ó /mɪtr̥ɒ́u̯kə/

1. (gerundium) gerundium II van mitrouke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• mit-rou-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	mitrouke	mitrouken	—
	IPA	/mɪtr̥ɒ́u̯kə/	/mɪtr̥ɒ́u̯kən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	mitrouke	mitrouken	—
	IPA	/mɪtr̥ɒ́u̯kə/	/mɪtr̥ɒ́u̯kən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

mitrouke /mɪtr̥ɒ́u̯kə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van mitrouke (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van mitrouke (in naevezats)

Aafbraeking

• mit-rou-ke

Variaasje

• (in houfzats) rouke mit