mitspele

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich speel get mit	mer ich speel get mit	det ich get mitspeel	ich höb get mitgespeeldj
IPA	/ɪç spé:l ʝæt 'mɪt/	/mær‿ɪ̽ç spé:l ʝæt 'mɪt/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæt 'mɪtspé:l/	/ɪç‿œ̽b ʝæt mɪtɣ̊əspé:ʎɟ/

mitspele /mɪtspé:le/

1. (óneuvergenkelik) same mit emes anges spele (wie van kinjer, mer ouch van meziek maken en op 't tenieël)
2. (óneuvergenkelik) deilnummen aan 'ne wèdstried
3. (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) ouch biedragen aan 'nen toestandj of 'n gebeurtenis

   Det waer haet zeker mitgespeeldj det gaar gei volk gekómme woor.

4. (euvergenkelik) (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) doon ofwen m'n 'ne zekeren toestandj of 'n gebeurtenis neet doorhaet

   Piet speeldje det gans verhaol mit det Jo nieks geklawdj hej.

Aafbraeking

• mit-spe-le

Samestèlling

• mit- + spele

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	mitspeel		mitspeels		mitspeeltj		mitspele	mitspelen	mitspeeltj		mitspele	mitspelen	mitspelendj
	IPA	/mɪtspé:l/		/mɪtspé:l̥s/	/mɪtspé:lz/	/mɪtspé:ʎ̥c/	/mɪtspé:ʎɟ/	/mɪtspé:le/	/mɪtspé:len/	/mɪtspé:ʎ̥c/	/mɪtspé:ʎɟ/	/mɪtspé:le/	/mɪtspé:len/	/mɪtspé:leɲɟ/
vergangen tied	sjrif	mitspeeldje	mitspeeldjen	mitspeeldjes		mitspeeldje	mitspeeldjen	mitspeeldje	mitspeeldjen	mitspeeldje	mitspeeldjen	mitspeeldje	mitspeeldjen	mitgespeeldj
	IPA	/mɪtspé:ʎɟe/	/mɪtspé:ʎɟen/	/mɪtspé:ʎɟes/	/mɪtspé:ʎɟez/	/mɪtspé:ʎɟe/	/mɪtspé:ʎɟen/	/mɪtspé:ʎɟe/	/mɪtspé:ʎɟen/	/mɪtspé:ʎɟe/	/mɪtspé:ʎɟen/	/mɪtspé:ʎɟe/	/mɪtspé:ʎɟen/	/mɪtɣ̊əspé:ʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			speel mit!				spele-v'r mit		speeltj mit! speel mit!
	IPA			/spé:l mɪt/	/spé:l mɪd/			/spé:lever mɪt/	/spé:lever mɪd/	/spé:ʎɟ mɪt/ /spé:l mɪt/	/spé:ʎɟ mɪd/ /spé:l mɪd/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	mitspele	mitspelen	mitgespeel ó		mitspele	mitspelen	mitspelentaere		mitspelentaeren		mitgespele		mitgespelen
	IPA	/mɪtspé:le/	/mɪtspé:len/	/mɪtɣ̊əspé:l/		/mɪtspé:le/	/mɪtspé:len/	/mɪtspé:len̥'tɛ̀:re/		/mɪtspé:len̥'tɛ̀:ren/		/mɪtɣ̊əspé:le/		/mɪtɣ̊əspé:len/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: mitsjpele
• Nederlandjs: meespelen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

mitspele ó /mɪtspé:le/

1. (gerundium) gerundium II van mitspele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• mit-spe-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	mitspele	mitspelen	—
	IPA	/mɪtspé:le/	/mɪtspé:len/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	mitspele	mitspelen	—
	IPA	/mɪtspé:le/	/mɪtspé:len/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

mitspele /mɪtspé:le/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van mitspele (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van mitspele (in naevezats)

Aafbraeking

• mit-spe-le

Variaasje

• (in houfzats) spele mit