offere

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

offere (Nederlands: offeren, opofferen, zich opofferen)

• Mofers: offere (offert, offerdje, g'offerd)

Verveuging

offert, offerde, geofferd

Mofers

Wirkwaord

Lemma

offere /ɒfə̽rə/

1. (euvergenkelik) es offer aanbeje (ouch gezag vanne kirkbiedraag)

   Ich höb gei geldj bie mich veur te offeren inne kirk.

Aafbraeking

• of-fe-re

Aafleijinge

• offering
• offerbók, offergank
• opoffere

Samestèlling

• offer + -e

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	offer		offers		offert ↓offertj		offere	offeren	offert ↓offertj		offere	offeren	offerendj
	IPA	/ɒfər/		/ɒfər̥s/	/ɒfərz/	/ɒfər̥t/ /ɒfər̥c/	/ɒfərd/ /ɒfərɟ/	/ɒfə̽rə/	/ɒfə̽rən/	/ɒfər̥t/ /ɒfər̥c/	/ɒfərd/ /ɒfərɟ/	/ɒfə̽rə/	/ɒfə̽rən/	/ɒfə̽rəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	offerdje ↓offerde	offerdjen ↓offerden	offerdjes ↓offerdes		offerdje ↓offerde	offerdjen ↓offerden	offerdje ↓offerde	offerdjen ↓offerden	offerdje ↓offerde	offerdjen ↓offerden	offerdje ↓offerde	offerdjen ↓offerden	g'offerd g'offerdj
	IPA	/ɒfərɟə/ /ɒfərdə/	/ɒfərɟən/ /ɒfərdən/	/ɒfərɟəs/ /ɒfərdəs/	/ɒfərɟəz/ /ɒfərdəz/	/ɒfərɟə/ /ɒfərdə/	/ɒfərɟən/ /ɒfərdən/	/ɒfərɟə/ /ɒfərdə/	/ɒfərɟən/ /ɒfərdən/	/ɒfərɟə/ /ɒfərdə/	/ɒfərɟən/ /ɒfərdən/	/ɒfərɟə/ /ɒfərdə/	/ɒfərɟən/ /ɒfərdən/	/ɣɒfərd/ /ɣɒfərɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			offer!				offere-v'r		offertj!
	IPA			/ɒfər/				/ɒfə̽rəvər/		/ɒfər̥c/	/ɒfərɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	offere	offeren	g'offer ó		offere	offeren	offerentaere		offerentaeren		g'offere		g'offeren
	IPA	/ɒfə̽rə/	/ɒfə̽rən/	/ɣɒfər/		/ɒfə̽rə/	/ɒfə̽rən/	/ɒfə̽rən̥'tɛ̀:re/		/ɒfə̽rən̥'tɛ̀:ren/		/ɣɒfə̽rə/		/ɣɒfə̽rən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: offere

Frans: sacrifier Ieslandjs: fórna Ingels: sacrifice(en:) Nederlandjs: offeren(nl:)

Pruus: opfern Sjinees: 祭(zh:) Spaans: sacrificar Zweeds: offra

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

offere ó /ɒfə̽rə/

1. (gerundium) gerundium II van offere
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• of-fe-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	offere	offeren	—
	IPA	/ɒfə̽rə/	/ɒfə̽rən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	offere	offeren	—
	IPA	/ɒfə̽rə/	/ɒfə̽rən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

offere /ɒfə̽rə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van offere
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van offere

Aafbraeking

• of-fe-re