opknuipe

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

opknuipe (Nederlands: opknopen)

• Mofers: opknui~pe

Verveuging

knöp op, knuipde op, opgeknuip

Wirkwaord

zich opknuipe (Nederlands: opknopen, zich opknopen)

• Mofers: zich opknui~pe

Verveuging

knöp op, knuipde op, opgeknuip

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich knuip get op	mer ich knuip get op	det ich get opknuip	ich höb get opgeknuip
IPA	/ɪç kn̥œ́i̯p çæd ɒp/	/mær‿ɪ̽ç kn̥œ́i̯p çæd ɒp/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ɒpkn̥œ́i̯p/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ɒpɣ̊əkn̥œ́i̯p/

opknuipe /ɒpkn̥œ́i̯pe/

1. (euvergenkelik) get ophange door 't vas te binjen aan get mit 'n touw
2. (synoniem) (euvergenkelik) anger waord veur ophange (wie ane galg)
3. (synoniem) (óneuvergenkelik) (reflexief) anger waord veur verhange (zich doeadmake mit 'n touw)

Aafbraeking

• op-knui-pe

Aafleijinge

• opknuiping

Samestèlling

• op- + knuipe

Verknuiping

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	opknuip		opknuips		opknuip		opknuipe	opknuipen	opknuip		opknuipe	opknuipen	opknuipendj
	IPA	/ɒpkn̥œ́i̯p/	/ɒpkn̥œ́i̯b/	/ɒpkn̥œ́i̯ps/	/ɒpkn̥œ́i̯bz/	/ɒpkn̥œ́i̯p/	/ɒpkn̥œ́i̯b/	/ɒpkn̥œ́i̯pe/	/ɒpkn̥œ́i̯pen/	/ɒpkn̥œ́i̯p/	/ɒpkn̥œ́i̯b/	/ɒpkn̥œ́i̯pe/	/ɒpkn̥œ́i̯pen/	/ɒpkn̥œ́i̯peɲɟ/
vergangen tied	sjrif	opknuipdje	opknuipdjen	opknuipdjes		opknuipdje	opknuipdjen	opknuipdje	opknuipdjen	opknuipdje	opknuipdjen	opknuipdje	opknuipdjen	opgeknuip
	IPA	/ɒpkn̥œ́i̯bɟe/	/ɒpkn̥œ́i̯bɟen/	/ɒpkn̥œ́i̯bɟes/	/ɒpkn̥œ́i̯bɟez/	/ɒpkn̥œ́i̯bɟe/	/ɒpkn̥œ́i̯bɟen/	/ɒpkn̥œ́i̯bɟe/	/ɒpkn̥œ́i̯bɟen/	/ɒpkn̥œ́i̯bɟe/	/ɒpkn̥œ́i̯bɟen/	/ɒpkn̥œ́i̯bɟe/	/ɒpkn̥œ́i̯bɟen/	/ɒpɣ̊əkn̥œ́i̯p/	/ɒpɣ̊əkn̥œ́i̯b/
gebi-jjendje wies	sjrif			knuip op!				knuipe-v'r op		knuiptj op! knuip op!
	IPA			/kn̥œ́i̯b ɒp/	/kn̥œ́i̯b ɒb/			/kn̥œ́i̯pever ɒp/	/kn̥œ́i̯pever ɒb/	/kn̥œ́i̯bɟ ɒp/ /kn̥œ́i̯b ɒp/	/kn̥œ́i̯bɟ ɒb/ /kn̥œ́i̯b ɒb/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	opknuipe	opknuipen	opgeknuip ó		opknuipe	opknuipen	opknuipentaere		opknuipentaeren		opgeknuipe		opgeknuipen
	IPA	/ɒpkn̥œ́i̯pe/	/ɒpkn̥œ́i̯pen/	/ɒpɣ̊əkn̥œ́i̯p/	/ɒpɣ̊əkn̥œ́i̯b/	/ɒpkn̥œ́i̯pe/	/ɒpkn̥œ́i̯pen/	/ɒpkn̥œ́i̯pen̥'tɛ̀:re/		/ɒpkn̥œ́i̯pen̥'tɛ̀:ren/		/ɒpɣ̊əkn̥œ́i̯pe/		/ɒpɣ̊əkn̥œ́i̯pen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: opknuipe
• Ingels: tie up
• Nederlandjs: opknopen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

opknuipe ó /ɒpkn̥œ́i̯pe/

1. (gerundium) gerundium II van opknuipe
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• op-knui-pe

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	opknuipe	opknuipen	—
	IPA	/ɒpkn̥œ́i̯pe/	/ɒpkn̥œ́i̯pen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	opknuipe	opknuipen	—
	IPA	/ɒpkn̥œ́i̯pe/	/ɒpkn̥œ́i̯pen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

opknuipe /ɒpkn̥œ́i̯pe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van opknuipe (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van opknuipe (in naevezats)

Aafbraeking

• op-knui-pe

Variaasje

• (in houfzats) knuipe op