oplichte

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

oplichte (Nederlands: oplichten, bedriegen)

• Mofers: oplichte

Sinneniem

• aafpringele, betóppe, sjrefte

Verveuging

lich op, lichde op, opgelich

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich lich get op	mer ich lich get op	det ich get oplich	ich höb get opgelich
IPA	/ɪç lɪç‿æd 'ɒp/	/mær‿ɪ̽ç lɪç‿æd 'ɒp/	/dæd‿ɪ̽ç çæd 'ɒpl̥ɪç/	/ɪç‿œ̽b̥ çæd ɒpɣ̊əlɪç/

oplichte /ɒpl̥ɪçte/

1. (synoniem) (euvergenkelik) anger waord veur betoeppe

Raod

Dit is e nujer waord oet 't Nederlandjs.

Aafbraeking

• op-lich-te

Aafleijinge

• oplichter, oplichting

Samestèlling

• op- + lichte

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oplich		oplichs		oplich		oplichte	oplichten	oplich		oplichte	oplichten	oplichtendj
	IPA	/ɒplɪç/	/ɒplɪʝ/	/ɒplɪçs/	/ɒplɪʝz/	/ɒplɪç/	/ɒplɪʝ/	/ɒplɪçte/	/ɒplɪçten/	/ɒplɪç/	/ɒplɪʝ/	/ɒplɪçte/	/ɒplɪçten/	/ɒplɪçteɲɟ/
vergangen tied	sjrif	oplichdje	oplichdjen	oplichdjes		oplichdje	oplichdjen	oplichdje	oplichdjen	oplichdje	oplichdjen	oplichdje	oplichdjen	opgelich
	IPA	/ɒplɪʝɟe/	/ɒplɪʝɟen/	/ɒplɪʝɟes/	/ɒplɪʝɟez/	/ɒplɪʝɟe/	/ɒplɪʝɟen/	/ɒplɪʝɟe/	/ɒplɪʝɟen/	/ɒplɪʝɟe/	/ɒplɪʝɟen/	/ɒplɪʝɟe/	/ɒplɪʝɟen/	/ɒpɣ̊əlɪç/	/ɒpɣ̊əlɪʝ/
gebi-jjendje wies	sjrif			lich op!				lichte-v'r op		lichtj op! lich op!
	IPA			/lɪʝ ɒp/	/lɪʝ ɒb/			/lɪçtever ɒp/	/lɪçtever ɒb/	/lɪʝɟ ɒp/ /lɪʝ ɒp/	/lɪʝɟ ɒb/ /lɪʝ ɒb/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oplichte	oplichten	opgelich ó		oplichte	oplichten	oplichtentaere		oplichtentaeren		opgelichte		opgelichten
	IPA	/ɒplɪçte/	/ɒplɪçten/	/ɒpɣ̊əlɪç/	/ɒpɣ̊əlɪʝ/	/ɒplɪçte/	/ɒplɪçten/	/ɒplɪçten̥'tɛ̀:re/		/ɒplɪçten̥'tɛ̀:ren/		/ɒpɣ̊əlɪçte/		/ɒpɣ̊əlɪçten/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aafpringele en betóppe
• Frans: arnaquer, escroquer
• Ingels: rip off
• Nederlandjs: afzetten, oplichten
• Pruus: abzocken

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oplichte ó /ɒpl̥ɪçte/

1. (gerundium) gerundium II van oplichte
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• op-lich-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oplichte	oplichten	—
	IPA	/ɒpl̥ɪçte/	/ɒpl̥ɪçten/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oplichte	oplichten	—
	IPA	/ɒpl̥ɪçte/	/ɒpl̥ɪçten/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

oplichte /ɒpl̥ɪçte/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oplichte (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oplichte (in naevezats)

Aafbraeking

• op-lich-te

Variaasje

• (in houfzats) lichte in