perse

Mofers

Wirkwaord

Lemma

perse /pær̥se/

1. (euvergenkelik) drök oetuben taenge get
2. (óneuvergenkelik) (reflexief) zich mit krach örges in of doorhaer duje

Aafbraeking

• per-se

Variaasje

• †pese

Verwantje wäörd

• duje

Aafleijinge

• gepers
• aafperse, druuegperse, oetperse, opperse, platperse

Samestèlling

• pers + -e

Zagswies

• zich örges doorhaer perse: mit väöl man door 'ne smale doorgank gaon

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	pers		pers		pers		perse	persen	pers		perse	persen	persendj
	IPA	/pær̥s/	/pærz/	/pær̥s/	/pærz/	/pær̥s/	/pærz/	/pær̥se/	/pær̥sen/	/pær̥s/	/pærz/	/pær̥se/	/pær̥sen/	/pær̥seɲɟ/
vergangen tied	sjrif	persdje	persdjen	persdjes		persdje	persdjen	persdje	persdjen	persdje	persdjen	persdje	persdjen	gepers
	IPA	/pærzɟe/	/pærzɟen/	/pærzɟes/	/pærzɟez/	/pærzɟe/	/pærzɟen/	/pærzɟe/	/pærzɟen/	/pærzɟe/	/pærzɟen/	/pærzɟe/	/pærzɟen/	/ɣə'pær̥s/	/ɣə'pærz/
gebi-jjendje wies	sjrif			pers!				perse-v'r		perstj! pers!
	IPA			/pær̥s/	/pærz/			/pær̥sever/		/pær̥s(c)/	/pærz(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	perse	persen	gepers ó		perse	persen	persentaere		persentaeren		geperse		gepersen
	IPA	/pær̥se/	/pær̥sen/	/ɣə'pær̥s/	/ɣə'pærz/	/pær̥se/	/pær̥sen/	/pær̥sen̥'tɛ̀:re/		/pær̥sen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'pær̥se/		/ɣə'pær̥sen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: paerse

Arabisch: عصر(ar:) Frans: presser, comprimer Ingels: press(en:), squeeze(en:) Nederlandjs: persen

Pruus: quetschen(de:), pressen Spaans: apretar(es:), apretujar Zweeds: klämma, trycka

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

perse ó /pær̥se/

1. (gerundium) gerundium II van perse
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• per-se

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	perse	persen	—
	IPA	/pær̥se/	/pær̥sen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	perse	persen	—
	IPA	/pær̥se/	/pær̥sen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

perse /pær̥se/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van perse
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van perse

Aafbraeking

• per-se

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

perse /pær̥se/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van pers ('t drökmesjien)

Aafbraeking

• per-se

Variaasje

• †pese