verslete

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

verslete /və̽r̥'sl̥é:te ~ ve̽r̥'sl̥é:te/

1. zich in 'ne slechten toestandj bevinjendj door väöl gebroek te zeen

   Zón verslete bóks kóns te toch gaar nimmieë drage.

2. (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van versliete

Aafbraeking

• ver-sle-te

Aafleijinge

• ónverslete

Verwantje wäörd

• aafgedrage, aafgetratsj

Zagswies

• Kiek daoveur bie versliete.

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	verslete †versletene	versleten †versletenen	verslete	versleten	verslete	versleten	verslete	versleten	verslete	versleten	verslete	versleten
	IPA	/və̽r̥'sl̥é:te/ /və̽r̥'sl̥é:te̽ne/	/və̽r̥'sl̥é:ten/ /və̽r̥'sl̥é:te̽ne/	/və̽r̥'sl̥é:te/	/və̽r̥'sl̥é:ten/	/və̽r̥'sl̥é:te/	/və̽r̥'sl̥é:ten/	/və̽r̥'sl̥é:te/	/və̽r̥'sl̥é:ten/	/və̽r̥'sl̥é:te/	/və̽r̥'sl̥é:ten/	/və̽r̥'sl̥é:te/	/və̽r̥'sl̥é:ten/
partitief	sjrif											—
	IPA											—

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) versletes (toe)	(wie) versletentj (geer)
	IPA	/wì: və̽r̥'sl̥é:tes tú:/	/wì: və̽r̥'sl̥é:teɲ̊c ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	—	—
	IPA	—	—

In anger spraoke

[1]

Ieslandjs: slitinn Ingels: worn out, worn(en:) Nederlandjs: versleten Pruus: verschlissen

Spaans: desgastado Tagalog: luma(tl:) Zweeds: sliten

Wirkwaord

Neet-lemma

verslete /və̽r̥'sl̥é:te ~ ve̽r̥'sl̥é:te/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) inne vergangen tied van versliete
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) inne vergangen tied van versliete
3. (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van versliete

Aafbraeking

• ver-sle-te