watertoe

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

watertoe (Nederlands: waterdicht)

• Mofers: wa~tertoe\

Verbuging

watertoewe m, watertoe v/p, —, —

Gezèkde

• Die oor is pès vieftig maeter watertoe.

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

watertoe /wá:tər̥tù:/ > /wá:tər̥tú:/

1. mitte eigesjap det 't gei water (of anger vlujstóf) doorlieëtj

Aafbraeking

• wa-ter-toe

Verwantje wäörd

• wateraafstoeatendj, watervas

Samestèlling

• water + toe

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	watertoewe	watertoewen	watertoe		watertoe		watertoe		watertoe		watertoet
	IPA	/wá:tər̥tùwə/	/wá:tər̥tùwən/	/wá:tər̥tù:/		/wá:tər̥tú:/		/wá:tər̥tù:/		/wá:tər̥tú:/		/wá:tər̥tú:t/	/wá:tər̥tú:d/
kómparatief	sjrif	watertoewere	watertoeweren	watertoewer		watertoewer		watertoewer		watertoewer		watertoewert
	IPA	/wá:tər̥tùwərə/	/wá:tər̥tùwərən/	/wá:tər̥tùwər/		/wá:tər̥tùwər/		/wá:tər̥tùwər/		/wá:tər̥tùwər/		/wá:tər̥tùwər̥t/	/wá:tər̥tùwərd/
superlatief	sjrif	watertoetste	watertoetsten	watertoetste		watertoetste		watertoetste		watertoetste		watertoetste
	IPA	/wá:tər̥tù:tstə/	/wá:tər̥tù:tstən/	/wá:tər̥tù:tstə/		/wá:tər̥tù:tstə/		/wá:tər̥tù:tstə/		/wá:tər̥tù:tstə/		/wá:tər̥tù:tstə/
partitief	sjrif											watertoets
	IPA											/wá:tər̥tù:ts/	/wá:tər̥tù:dz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) watertoets (toe)	(wie) watertoetj (geer)
	IPA	/wì: wá:tər̥tù:ts tú:/	/wì: wá:tər̥tù:c ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) watertoewers (toe)	(wie) watertoewertj (geer)
	IPA	/wì: wá:tər̥tùwər̥s tú:/	/wì: wá:tər̥tùwər̥c ʝ̊é:r/

Raod

Hiebaove steit de nujer oetspraok; de aaj vorm zeen oetsloetendj mit stoeattoean. De flexieadverbiale waeren ouch oetgespraoke mit sleiptoean.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: watertoe
• Frans: étanche, imperméable
• Ingels: impermeable, watertight, waterproof
• Nederlandjs: waterdicht
• Pruus: wasserdicht
• Spaans: estanco, impermeable
• Zweeds: vattentät

Biewaord

Neet-lemma

watertoe /wá:tər̥tù:/ > /wá:tər̥tú:/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• wa-ter-toe

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	watertoe
	IPA	/wá:tər̥tú:/
kómparatief	sjrif	watertoewer
	IPA	/wá:tər̥tùwər/
superlatief	sjrif	watertoetste
	IPA	/wá:tər̥tù:tstə/

Bieveugelik naamwaord

Neet-lemma

watertoe /wá:tər̥tù:/

1. (neet-lemma) vrouwelike vorm inne positief van watertoe
2. (neet-lemma) mieëveljelike vorm inne positief van watertoe

Aafbraeking

• wa-ter-toe