wirkman

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

wirkman m (Nederlands: werkman)

• Mofers: wi~rkma~n

Verbuging

wirkluuj, wirkmenke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

wirkman m /wɪ́r̥km̥án/

1. emes dae bie zie werk gebroek maak van zien liefelike krach inplaats zie verstandjsvermoge

   Die wirkluuj zeen net gaon sjafte.

Aafbraeking

• wirk-man

Variaasje

• wèrkman

Synoniem

• arbeider

Verwantje wäörd

• wirker, wirkvolk

Samestèlling

• wirk- + man

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	wirkman		wirkmen
	IPA	/wɪ́r̥km̥án/		/wɪ́r̥km̥æ̀n/
dim.	sjrif	wirkmenke	wirkmenken	wirkmenkes
	IPA	/wɪ́r̥km̥æ̀n̥kʲe/	/wɪ́r̥km̥æ̀n̥kʲen/	/wɪ́r̥km̥æ̀n̥kʲes/	/wɪ́r̥km̥æ̀n̥kʲez/
dat.	sjrif	wirkman		wirkmen
	IPA	/wɪ́r̥km̥án/		/wɪ́r̥km̥æ̀n/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	wirkman		wirkluuj
	IPA	/wɪ́r̥km̥án/		/wɪ́r̥kʲl̥ʉ̜̀:i̯/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	wirkman		wirkluuj
	IPA	/wɪ́r̥km̥án/		/wɪ́r̥kʲl̥ʉ̜̀:i̯/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: wirkman

Frans: ouvrier m Ingels: labourer, laborer Nederlandjs: arbeider m, werkman g

Pruus: Arbeiter m Spaans: trabajador m, obrero m Zweeds: arbetare g