zeildook

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

zeildook ó (Nederlands: canvas (grof hennepweefsel), zeildoek voor keukentafels enz.)

• Mofers: zei~ldoo\k (m)

Zeen ouch

• gewesdook

Verbuging

zeildeuk, zeildeukske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

zeildook m /zɛ́i̯ldò:k/

1. e graof, sterk waefsel veur zeilder van te make
2. (synoniem) anger waord veur zeil ('nen dook van waefsel en plestiek)

Aafbraeking

• zeil-dook

Verwantje wäörd

• kanvas

Samestèlling

• zeil + dook

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zeildook		zeildeuk
	IPA	/zɛ́i̯ldò:k/	/zɛ́i̯ldò:g/	/zɛ́i̯ldø̀:kʲ/	/zɛ́i̯ldø̀:gʲ/
dim.	sjrif	zeildeukske	zeildeuksken	zeildeukskes
	IPA	/zɛ́i̯ldø̀:kskʲe/	/zɛ́i̯ldø̀:kskʲen/	/zɛ́i̯ldø̀:kskʲes/	/zɛ́i̯ldø̀:kskʲez/
dat.	sjrif	zeildook		zeildeuk
	IPA	/zɛ́i̯ldò:k/	/zɛ́i̯ldò:g/	/zɛ́i̯ldø̀:kʲ/	/zɛ́i̯ldø̀:gʲ/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zeildook
• Nederlandjs: zeildoek ó
• Pruus: Segeltuch ó