dook

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

dook ó (Nederlands: doek)

• Mofers: doo~k (m; deu~k, deu~kske)

Sinneniem

• plak

Verbuging

deuk, deukske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

dook m /dò:k/

1. 'ne lap stóf, wie 'n aafgewirk stök gewaove stóf veur get mit te bedèkke
2. 't matterjaal woroet 'nen [1] is gemaak
3. e stök, meis opgespanne matterjaal, worop m'n e bild sjiljert
4. e stök matterjaal det me gebroek es 'n gerdien oppe buun
5. 'nen [1] wo me biljer op projekteert
6. (synoniem) anger waord veur kanvas
7. (synoniem) (ajerwèts) anger waord veur pemper

Aafbraeking

• dook

Aafleijinge

• aafvaegdook, blindjdook, halsdook, handjdook, kieësdook, kopdook, poetsdook, reigerdook, rósdook, spandook, staofdook, zakdook, zeildook

Verwantje wäörd

• kanvas, kleid, lap, plagk, slabber, tekstiel, zeem, zeil

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 104.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	dook		deuk
	IPA	/dò:k/	/dò:g/	/dø̀:kʲ/	/dø̀:gʲ/
dim.	sjrif	deukske	deuksken	deukskes
	IPA	/dø̀:kskʲe/	/dø̀:kskʲen/	/dø̀:kskʲes/	/dø̀:kskʲez/
dat.	sjrif	dook		deuk
	IPA	/dò:k/	/dò:g/	/dø̀:kʲ/	/dø̀:gʲ/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: dook en plak

Frans: tissu m Ieslandjs: klæði(is:) ó Ingels: cloth(en:) Nederlandjs: doek(nl:) m, kleed ó Pruus: Tuch ó

Sjinees: 巾(zh:) Spaans: trapo m Viëtnamees: ka ki(vi:) Zweeds: plagg ó

Wirkwaord

Neet-lemma

dook /dó:k/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) inne vergangen tied van duke
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) inne vergangen tied van duke
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) inne vergangen tied van duke

Aafbraeking

• dook