Sgiugn

Sgiugn (parnonzia: /(d)zyɲ/, /(d)ʒyɲ/, /(d)zøɲ/ o /(d)ʒøɲ/) l’è el mes de l’ann quell di ses ind i lunari sgiulian e gregorian. El gh’ha 30 dì.

Quest articol chì l'è scrivud in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda

Personifegazzion del mes de sgiugn, Joachim von Sandrart

Ind l’emisferi boreal, sgiugn el ghe da l’inviada a l’istad – desgià che el tœul denter el solstizzi d’istad – inscambi, ind l’emisferi austral, sgiugn el gh’ha denter el solstizzi de inveren e el representa donca el prenzipi de la seson freggia.^[1][2]

El nom de sgiugn el riva sgiò del mes latin de Iunius, ciamad insì in onor de la deja romana Sgiunona (latin: Iūnō). Ind la Roma antiga, sgiugn l’era retegnud un period de poch cavigg per i mariozz, delzadess el poeta Ovidi el porta de havé ciamad l’opinion de una flaminica Dialis – vuna di sazzerdotesse pussee volte del Sgiœuv – intuitù de la data de zernì per l’isposalizzi de la tosa sova de lu, e gh’hann consejad de fà passà almanca el 15 de sgiugn.^[3] Tamen, el filosef e scriccior gregh Plutarch el dis che el mes de sgiugn l’era pussee favorevel per i mariozz che gnanca masg.^[4]

In strologia, el segn zodiegal per i persone nassude intra el 21 de masg e el 21 de sgiugn l’è sgemei; per quii ch’è nassud del 22 de sgiugn al 22 de luj, el sò segn l’è el cancher.^[5] I preje zodiegai sozziade cont el mes inn perla, preja de luna e lissandrita.^[6] I fior inn la rœusa e el zizza-lacc.^[7]

Proverbi

• In sgiugn, luj e agòst chi pratica done le fa a sò mal cost.^[8]