Abchazų kalba: ҳара (abk) (ẋara)
ainų kalba: nurodykite žodžio mes vertimą(-us) (Ainų kalba), žr.
Airių kalba: muid (ga), sinn (ga); muidne (ga), sinne (ga) (pabrėžiamas)
- Old Irish: sní (sga)
Albanų kalba: ne (sq)
- Alviri-Vidari: جیمه (avd) (jime)
aliutorų kalba: мурув'в'и (alr) (muruwwi)
amamių kalba: nurodykite žodžio mes vertimą(-us) (Amamių kalba), žr.
Anglų kalba: we (en)
Arabų kalba: نحن (ar) (náḥnu)
- Egyptian Arabic: احنا (arz) (’íḥna)
- Tunisian Arabic: أَحْنَا (aeb) (vyr. g.) (ʾaḥnā)
Aramėjų kalba:
- Hebrajų: חנן (arc) (bendr. g.) (khnan)
- Sirų: ܚܢܢ (arc) (bendr. g.) (khnan)
Armėnų kalba: մենք (hy) (menk’)
- Old Armenian: մեք (xcl) (mekʿ)
Arumunų kalba: noi (rup)
Bavarų kalba: mia (bar)
Azerbaidžaniečių kalba: biz (az)
- Bakhtiari: ایما (bqi) (imâ)
Baltarusių kalba: мы (be) (my)
Baskų kalba: gu (eu)
Baškirų kalba: беҙ (ba) (beð)
Bengalų kalba: আমরা (bn) (āmrā)
Bislama: yumi (bi)
Botijų kalba: nurodykite žodžio mes vertimą(-us) (Botijų kalba), žr.
Bretonų kalba: ni (br)
Bulgarų kalba: ние (bg) (níe)
Čamikurų kalba: a'ti (ccc)
Čekų kalba: my (cs)
- Dalmatian: nu (dlm)
čiukčių kalba: мури (ckt) (muri)
Čiuvašų kalba: эпир (cv)
Čečėnų kalba: вай (ce)
Danų kalba: vi (da)
- djirbalų kalba: ŋanaɖi (dbl) (dgs.)
Žemutinių sorbų kalba:
- Lower Sorbian: my (dsb)
Esperanto: ni (eo)
Estų kalba: meie (et), me (et)
Vakarų fryzų kalba: wy (fy)
Friulų kalba: nô (fur), noaltris (fur)
Graikų kalba: εμείς (el) (emeís)
- Gurani: [[ئێمە#_Šablonas:lang:hac|ئێمە]] (hac) (êmæ)
Kartvelų kalba: ჩვენ (ka) (çven)
Havajiečių kalba: mākou (haw) (neįskaitant tavęs), kākou (haw) (įskaitant tave)
Hebrajų kalba: אנחנו (he) (anákhnu), אנו (he) (ánu)
Hindi: हम (hi) (ham)
- Hopi: itam (hop)
Ido: ni (io)
Interlingua: nos (ia)
Islandų kalba: við (is)
Ispanų kalba: nosotros (es) (vyr. g.), nosotras (es) (mot. g.)
Italų kalba: noi (it), noialtri (it)
Japonų kalba: 私達 (ja) (わたしたち, watashi-tachí), 我ら (ja) (われら, waréra), 我々 (ja) (われわれ, wareware), 僕ら (ja) (bokura), (labai familiariai) 俺達 (ja) (oretachi), 僕達 (ja) (bokutachi)
Jidiš: מיר (yi) (mir)
Katalonų kalba: nosaltres (ca)
Kazachų kalba: біз (kk) (biz)
- kcho kalba: īh (nmn), (emfatinis) īhʻī (nmn), īsî (nmn), (emfatinis) īsîʻī (nmn)
Khmerų kalba: យើង (km) (yəəng)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 我們 (cmn) , 我们 (cmn) (wǒmen)
Kirgizų kalba: биз (ky) (biz)
Korėjiečių kalba: 우리 (ko) (uri)
- krijų kalba: kiyanaw (cr)
- kunigamių kalba: nurodykite žodžio mes vertimą(-us) (Kunigamių kalba), žr.
Kurdų kalba: em (ku), me (ku)
Lao kalba: ພວກເຮົາ (lo) (phuak-hau)
|
|
Latgalių kalba: mes (ltg)
Latvių kalba: mēs (lv)
Lenkų kalba: my (pl)
Lojban: mi (jbo)
Lotynų kalba: nōs (la)
Lyvių kalba: mēg (liv)
Makedonų kalba: ние (mk) (níe)
Malajų kalba: kita (ms)
Menksiečių kalba: nurodykite žodžio mes vertimą(-us) (Menksiečių kalba), žr.
- mijakų kalba: nurodykite žodžio mes vertimą(-us) (Mijakų kalba), žr.
Mjanmų kalba: ကျုပ်တို့ (my) (kyokto.), တို့ (my) (do.), ကျွန်တော်တို့ (my) (vartojamas vyrų), ကျွန်မတို့ (my) (kyunma.do.) (vartojamas moterų), ငါတို့ (my) (ngado.) (neformaliai)
Mongolų kalba: бид (mn) (bid)
Navahų kalba: danihí (nv) (prk.)
Neapoliečių kalba: nuje (nap)
- ngarindžerių kalba: ngurn (nay)
Norvegų kalba:
- Bokmål: vi (no)
- Nynorsk: me, vi
Novial: nus (nov) (1,2)
okinavų kalba: わったー (ryu) (wattaa)
Oksitanų kalba: nos (oc), nosautres (oc)
Nyderlandų kalba: wij (nl), we (nl)
Papua pidžinų kalba: yumi (tpi)
Persų kalba: ما (fa) (mâ)
Pipilių kalba: tejemet (ppl), tehemet (ppl)
Portugalų kalba: nós (pt)
Prancūzų kalba: nous (fr)
- Old French: nos (fro)
rapanujų kalba: nurodykite žodžio mes vertimą(-us) (Rapanujų kalba), žr.
Retoromanų kalba: nus (rm), nous (rm)
Rumunų kalba: noi (ro)
Rusų kalba: мы (ru) (my)
Sardiniečių kalba: nois (sc), noso (sc), nosu (sc)
Ladino kalba: mozotros (lad), מוזוטרוס (lad)
Senoji anglų kalba: wē (ang)
Senoji bažnytinė slavų kalba: мꙑ (cu) (my)
senoji saksų kalba: wī (osx)
senovės fryzų kalba: wī (ofs)
Senovės graikų kalba: ἡμεῖς (grc) (hēmeis)
Senovės skandinavų kalba: vér (non)
Serbų-kroatų kalba:
- Kirilica: mi (sh)
- Lotyniškai: ми (sh)
Siciliečių kalba: nuàutri (scn), nui (scn)
Sinhalų kalba: අපි (si) (api)
Slovakų kalba: my (sk)
Slovėnų kalba: mí (sl) (vyr. g.), mé (sl) (mot. g.)
Suomių kalba: me (fi)
Suahilių kalba: sisi (sw)
Šiaurės samių kalba: mii (se) (dgs.)
Škotų gėlų kalba: sinn (gd), sinne (gd) (pabrėžiamai)
Švedų kalba: vi (sv)
Tadžikų kalba: мо (tg) (mo)
Tajų kalba: เรา (th) (rao)
Taosų kalba: ną (twf)
Tibetiečių kalba: ང་ཚོ། (bo) (nga tsho)
- tlingitų kalba: uháan (tli)
Totorių kalba: без (tt) (bez)
Turkmėnų kalba: biz (tk)
Turkų kalba: biz (tr)
Uigūrų kalba: بىز (ug) (biz)
Ukrainiečių kalba: ми (uk) (my)
Urdu: هَم (ur) (ham)
Uzbekų kalba: biz (uz)
Valų kalba: ni (cy), ninnau (cy) (emfatinis)
Vengrų kalba: mi (hu)
Vietnamiečių kalba: chúng ta (vi)
Vokiečių kalba: wir (de)
Volapiukas: obs (vo)
Zazų kalba: ma (zza)
Zulų kalba: thina (zu)
Žemaičių kalba: mes (sgs)
- senoji olandų kalba: wī (odt)
|