ratas - Wikiwand


Raudonas ratas

Tarimas

TFA: [rã.tas]

Daiktavardis #1

ratas (vyr. g.)

ant ašies užmaunamas ir besisukantis skritulys
- Tik užmauna vieną ratą, jau žiūri – nulėkė kitas.
apskritimo, žiedo pavidalo daiktas
- Mesk skęstančiam gelbėjimo ratą.
apskrita plokštuma; apskritos plokštumos pakraštinė linija
- Jei apie saulę baltas ratas, bus viesulo.
tam tikras uždaras judėjimo kelias
- Paukščiai suko ore didelius ratus.
būrys, grupė; ypač žmonių, kuriuos kas nors vienija
- Sėdi bobos, bobų ratelis, kojas ištiesę.
- Susibūrė šventėms šeimos ratas.
rungtynių, rinkimų tam tikra dalis
- Ką parodys pirmasis rinkimų ratas?
verpimo prietaisas – ratelis
- Kad aš suverpiau baltus linelius be špūlės, be rato, be kuodelėlio.
lankstas
- Nereikėtų daryti tokio rato: būtų daug tiesiau, lengviau ir pigiau.
(prk.) sritis, sfera
- Pašnekesių metu buvo taip pat apsvarstytas platus ratas aktualių tarptautinių klausimų.
(tarm.) dviratis
- Daba beveik visi vaikai su ratu moka važinėtis.
(šnek.) vežimas, ratai
- Dabar gi nei tas ratas, nei tas plūgas, nei tas arklys – niekas nerūpi.

Daugiau informacijos Daiktavardžio „ratas“ linksniavimas ((as) linksniuotė), Vienaskaita ...

Daiktavardžio „ratas“ linksniavimas ((as) linksniuotė)
	Vienaskaita	Daugiskaita
V.	ratas	ratai
K.	rato	ratų
N.	ratui	ratams ratam
G.	ratą	ratus
Įn.	ratu	ratais
Vt.	rate	ratuose ratuos
Š.	rate!	ratai!

Susiję žodžiai, sinonimai ir vertimai

(Susiję žodžiai)

?• p• a• r

ratas ^(lt) – žodžių junginiai ^(lt)

užburtas ratas ^(lt) (vyr. g.)

(Mažybinės formos)

?• p• a• r

ratas ^(lt) –

ratelis ^(lt) (vyr. g.)

(Sinonimai)

?• p• a• r

ratas ^(lt) – apskrita plokštuma ^(lt)

ratilas ^(lt) (vyr. g.)

(Sinonimai)

?• p• a• r

ratas ^(lt) – apskritimo pavidalo daiktas ^(lt)

ratilas ^(lt) (vyr. g.)

(Sinonimai)

?• p• a• r

ratas ^(lt) – dviratis ^(lt)

dviratis ^(lt) (vyr. g.)

(Sinonimai)

?• p• a• r

ratas ^(lt) – lankstas ^(lt)

lankstas ^(lt) (vyr. g.)

(Sinonimai)

?• p• a• r

ratas ^(lt) – verpimo prietaisas ^(lt)

ratelis ^(lt) (vyr. g.)

(Vertimai)

?• p• a• r

ratas: detalė transportui

Baltijos šalių kalbos:
- Lietuvos baltų kalbos:
  - Jotvingių kalba:
    - kelio ^(xsv) (bev. g.)
  - Prūsų kalba:
    - kelan ^(prg) (bev. g.)
  - Žemaičių kalba:
    - tekėnis ^(sgs) (vyr. g.)
- Latvijos baltų kalbos:
  - Latvių kalba:
    - ritenis ^(lv) (vyr. g.)
    - rats ^(lv) (vyr. g.)
- Kitos Baltijos šalių kalbos:
  - Estų kalba:
    - ratas ^(et)
  - Lyvių kalba:
    - ratas ^(liv)
  - Veru kalba:
    - tsõõr ^(vro)
    - ratas ^(vro)

Abchazų kalba:
- агьежь ^(abk) (agʲež)

Actekų kalbos:
- Tlaskalos actekų kalba:
  - malakatl ^(nhn)

Afrikanų kalba:
- wiel ^(af)

Airių kalba:
- Airių kalba:
  - roth ^(ga) (vyr. g.)
- Senoji airių kalba:
  - roth ^(sga) (vyr. g.)

Albanų kalba:
- rrotë ^(sq) (mot. g.)
- rrath ^(sq) (vyr. g.)
Alemanų kalba:
- Rad ^(gsw) (bev. g.)

Anglų kalba:
- Anglų kalba:
  - wheel ^(en)
- Paprastoji anglų kalba:
  - wheel ^(simple)
- Vidurinė anglų kalba:
  - whel ^(enm)
- Senoji anglų kalba:
  - hweol ^(ang) (bev. g.)

Arabų kalbos:
- Arabų kalba:
  - عجلة ^(ar) (mot. g.) (ʕajala)
- Egipto arabų kalba:
  - عجلة ^(arz) (mot. g.) (ʕagala)
- Maroko arabų kalba:
  - رويضة ^(ary) (mot. g.) (rwīḍa)

Aragoniečių kalba:
- rueda ^(an) (mot. g.)
Armėnų kalba:
- անիվ ^(hy) (aniv)
- ակ ^(hy) (ak)
Arumunų kalba:
- roatã ^(rup) (mot. g.)
- aroatã ^(rup) (mot. g.)
- arãcoatã ^(rup) (mot. g.)
Asamų kalba:
- চকা ^(as) (soka)
Astūrų kalba:
- rueda ^(ast) (mot. g.)
Azerbaidžaniečių kalba:
- çarx ^(az)
- təkər ^(az)
Baltarusių kalba:
- Standartinė:
  - кола ^(be) (bev. g.) (kóla)
- Taraškevica:
  - кола ^(be) (bev. g.) (kóla)
Baskų kalba:
- gurpil ^(eu)
Baškirų kalba:
- тәгәрмәс ^(ba) (təgərməs)
Bavarų kalba:
- Radl ^(bar) (bev. g.)
Bengalų kalba:
- চাকা ^(bn) (caka)
Bosnių kalba:
- točak ^(bs) (vyr. g.)
Bretonų kalba:
- rod ^(br) (mot. g.)
Bulgarų kalba:
- колело ^(bg) (bev. g.) (koleló)
Buriatų kalba:
- мөөр ^(bua) (möör)
Čečėnų kalba:
- чӏуьрг ^(ce) (čʼürg)
Čekų kalba:
- kolo ^(cs) (bev. g.)
Čerokių kalba:
- ᎦᏆᏙᏗ ^(chr) (gaquadodi)
Čiuvašų kalba:
- кустӑрма ^(cv) (kustărma)
Danų kalba:
- hjul ^(da) (bev. g.)
Daūrų kalba:
- kurde ^(dta)
Emilijos kalba:
- róda ^(egl) (mot. g.)
Esperanto:
- rado ^(eo)
Estremadūrų kalba:
- ruea ^(ext) (mot. g.)
Farerų kalba:
- hjól ^(fo) (bev. g.)
- hvæl ^(fo) (bev. g.)

Fryzų kalbos:
- Vakarų fryzų kalba:
  - tsjil ^(fy) (bev. g.)
- Saterlando fryzų kalba:
  - Jool ^(stq) (bev. g.)
- Senovės fryzų kalba:
  - reth ^(ofs) (bev. g.)
  - fial ^(ofs) (bev. g.)
  - tial ^(ofs) (bev. g.)
  - thial ^(ofs) (bev. g.)

Fidžio hindi:
- pahiya ^(hif)
Friulų kalba:
- ruede ^(fur) (mot. g.)
Galisų kalba:
- roda ^(gl) (mot. g.)

Graikų kalba:
- Graikų kalba:
  - ρόδα ^(el) (mot. g.) (róda)
- Senovės graikų kalba:
  - τροχός ^(grc) (vyr. g.) (trokhós)

Gudžaratų kalba:
- ચક્ર ^(gu) (mot. g.) (cakra)
Haičio kreolų kalba:
- rou ^(ht)
Havajiečių kalba:
- huila ^(haw)
- pokakaʻa ^(haw)
Hebrajų kalba:
- גלגל ^(he) (vyr. g.) (gálgal)
Higaononų kalba:
- ligid ^(mba)
Hindi:
- चक्र ^(hi) (vyr. g.) (cakra)
- पहिया ^(hi) (vyr. g.) (pahiyā)

Hmongų kalbos:
- Baltųjų hmongų kalba:
  - log ^(mww)

Ido:
- roto ^(io)
Ilokanų kalba:
- pilid ^(ilo)
Indoneziečių kalba:
- roda ^(id)
Interlingua:
- rota ^(ia)
Inupiakų kalba:
- aksraligaun ^(ik)
Isanių kalba:
- กงจักร ^(tts) (kungcạkr)
Islandų kalba:
- hjól ^(is) (bev. g.)
Ispanų kalba:
- rueda ^(es) (mot. g.)
Istroromanų kalba:
- rùda ^(ist) (mot. g.)
Italų kalba:
- ruota ^(it) (mot. g.)
Ižorų kalba:
- ratas ^(izh)
- veeru ^(izh)
- pöörä ^(izh)
- veero ^(izh)
Jagnobių kalba:
- чарх ^(yai) (čarx)
Japonų kalba:
- 車 ^(ja) (くるま, kuruma)
- 車輪 ^(ja) (しゃりん, sharin)
- 輪 ^(ja) (わ, wa)
Javiečių kalba:
- rodha ^(jv)
Jidiš:
- ראָד ^(yi) (bev. g.) (rod)
Kaingangų kalba:
- jyryryn ^(kgp)
Kalmukų kalba:
- төгә ^(xal) (tögä)
Kanadų kalba:
- ಚಕ್ರ ^(kn) (cakra)
Kapampangų kalba:
- parulang ^(pam)
- paruláng ^(pam)
- parugang ^(pam)
- padugang ^(pam)
Kartvelų kalba:
- ბორბალი ^(ka) (borbali)
Katalonų kalba:
- roda ^(ca) (mot. g.)
Kazachų kalba:
- Lotyniški rašmenys:
  - döñgelek ^(kk)
  - doñğalaq ^(kk)
- Kirilica:
  - дөңгелек ^(kk) (döñgelek)
  - доңғалақ ^(kk) (doñğalaq)

Kečujų kalbos:
- Kusko kečujų kalba:
  - qalla ^(quz)

Khmerų kalba:
- កង់ ^(km) (kɑng)

Kinų kalbos:
- Kinų mandarinų kalba:
  - 輪子 ^(cmn) (lúnzi)
  - 轮子 ^(cmn) (lúnzi)
  - 軲轆 ^(cmn) (šnek.) (gūlu)
  - 轱辘 ^(cmn) (šnek.) (gūlu)
  - 輪 ^(cmn) (lún)
  - 轮 ^(cmn) (lún)
- Klasikinė kinų kalba:
  - 輪 ^(lzh) (lún)
  - 轮 ^(lzh) (lún)
  - 轔 ^(lzh) (lín)
  - 辚 ^(lzh) (lín)
- Dunganų kalba:
  - гўлў ^(dng) (gwlw)
- Hakų kalba:
  - 輪子 ^(hak) (lin-é)
  - 轮子 ^(hak) (lin-é)
- Kantono kalba:
  - 轆 ^(yue) (luk¹)
  - 辘 ^(yue) (luk¹)
- Pietų minų kalba:
  - 輪 ^(nan) (lûn)
  - 轮 ^(nan) (lûn)
- Rytų minų kalba:
  - 輪輪 ^(cdo) (lùng-lùng)
  - 轮轮 ^(cdo) (lùng-lùng)
- Vu kalba:
  - 輪盤 ^(wuu) (⁶len-boe)
  - 轮盘 ^(wuu) (⁶len-boe)

Kirgizų kalba:
- дөңгөлөк ^(ky) (döŋgölök)
Komių kalba:
- гӧгыль ^(kv) (gögyľ)
Korėjiečių kalba:
- 바퀴 ^(ko) (bakwi)
- 차륜 ^(ko) (charyun)
Kosų kalba:
- ivili ^(xh)
Kroatų kalba:
- kotač ^(hr) (vyr. g.)
- točak ^(hr) (vyr. g.)
- kolo ^(hr) (bev. g.)
Kurdų kurmandžių kalba:
- çerx ^(kmr) (vyr. g./mot. g.)
Lao kalba:
- ກົງ ^(lo) (kong)
- ລໍ້ ^(lo) (lǭ)
- ກົງລໍ້ ^(lo) (kong lǭ)
Lenkų kalba:
- koło ^(pl) (bev. g.)
Leoniečių kalba:
- rueda ^(roa-leo) (mot. g.)
Ligūrų kalba:
- röa ^(lij) (mot. g.)
Limburgiečių kalba:
- raad ^(li) (bev. g.)
Lingala:
- nzínga ^(ln)
Liuksemburgiečių kalba:
- Rad ^(lb) (bev. g.)
Lombardų kalba:
- roeuda ^(lmo) (mot. g.)
- roeuva ^(lmo) (mot. g.)
- röda ^(lmo) (mot. g.)
- reuda ^(lmo) (mot. g.)
Lotynų kalba:
- rota ^(la) (mot. g.)
Luganda:
- namuziga ^(lg)
Makedonų kalba:
- тркало ^(mk) (bev. g.) (trkalo)
Malagasių kalba:
- foina ^(mg)
Malajalių kalba:
- ചക്രം ^(ml) (cakraṁ)
Malajų kalba:
- roda ^(ms)
- lereng ^(ms)
Maltiečių kalba:
- rota ^(mt) (mot. g.)
Maorių kalba:
- wīra ^(mi)
Marathų kalba:
- चाक ^(mr) (bev. g.) (cāk)

Marių kalbos:
- Pievų marių kalba:
  - орава ^(mhr) (orava)

Menksiečių kalba:
- queeyl ^(gv) (mot. g.)
Mirandų kalba:
- ruoda ^(mwl) (mot. g.)
Mjanmų kalba:
- ဘီး ^(my) (bhi:)
Mongolų kalba:
- Kirilica:
  - хүрд ^(mn) (xürd)
- Mongoliški rašmenys:
  - ᠬᠦᠷᠳᠦ ^(mn) (kürdü)
Neapoliečių kalba:
- rota ^(nap) (mot. g.)
Nepalų kalba:
- पाङ्ग्रा ^(ne) (pāṅgrā)
Nevarų kalba:
- घःचा ^(new) (gha:cā)

Nyderlandų kalba:
- Nyderlandų kalba:
  - wiel ^(nl) (bev. g.)
  - rad ^(nl) (bev. g.)
- Vidurinė nyderlandų kalba:
  - wiel ^(dum) (bev. g.)

Normanų kalbos:
- Džersiečių kalba:
  - reue ^(nrf-je) (mot. g.)

Norvegų kalba:
- Norvegų kalba:
  - hjul ^(no) (bev. g.)
- Naujoji norvegų kalba:
  - hjul ⁽ⁿⁿ⁾ (bev. g.)

Odijų kalba:
- ଚକ ^(or) (côkô)
Oksitanų kalba:
- ròda ^(oc) (mot. g.)
- arròda ^(oc) (mot. g.)
Osetinų kalba:
- цалх ^(os) (calx)
Pali:
- cakka ^(pi) (bev. g.)
Pandžabų kalba:
- ਚੱਕਾ ^(pa) (vyr. g.) (cakkā)
Papiamento kalba:
- wiel ^(pap)
Pensilvanijos vokiečių kalba:
- Raad ^(pdc) (bev. g.)
Persų kalba:
- چرخ ^(fa) (čarx)
Pjemonto kalba:
- roa ^(pms) (mot. g.)
Portugalų kalba:
- roda ^(pt) (mot. g.)
Prancūzų kalba:
- roue ^(fr) (mot. g.)
Puštūnų kalba:
- څرخ ^(ps) (vyr. g.) (čarx)
Retoromanų kalba:
- roda ^(rm) (mot. g.)
- rouda ^(rm) (mot. g.)
Romanijos kalba:
- röda ^(rgn) (mot. g.)
Rumunų kalba:
- roată ^(ro) (mot. g.)
Rusų kalba:
- колесо ^(ru) (bev. g.) (kolesó)

Samių kalbos:
- Skolto samių kalba:
  - kååʹlez ^(sms)

Sanskritas:
- चक्र ^(sa) (vyr. g./bev. g.) (cakra)
Santalų kalba:
- ᱪᱚᱠ ^(sat) (côk)
Sebuanų kalba:
- ligid ^(ceb)
Senoji bažnytinė slavų kalba:
- коло ^(cu) (bev. g.) (kolo)
Senoji rytų slavų kalba:
- коло ^(orv) (bev. g.) (kolo)
Senoji saksų kalba:
- rath ^(osx) (bev. g.)
- rað ^(osx) (bev. g.)
Senovės skandinavų kalba:
- hjól ^(non) (bev. g.)
Serbų kalba:
- Kirilica:
  - точак ^(sr) (vyr. g.) (točak)
- Lotyniški rašmenys:
  - točak ^(sr) (vyr. g.)
Siciliečių kalba:
- rota ^(scn) (mot. g.)
Slovakų kalba:
- koleso ^(sk) (bev. g.)
Slovėnų kalba:
- kolo ^(sl) (bev. g.)
Somalių kalba:
- shaag ^(so) (vyr. g.)

Sorbų kalbos:
- Žemutinių sorbų kalba:
  - kólaso ^(dsb) (bev. g.)
  - koło ^(dsb) (bev. g.)

Suahilių kalba:
- gurudumu ^(sw)
Suomių kalba:
- pyörä ^(fi)
Šanų kalba:
- ၸၢၵ်ႈ ^(shn) (tsāak)
Škotų gėlų kalba:
- roth ^(gd) (vyr. g.)
Švedų kalba:
- hjul ^(sv) (bev. g.)
Tadžikų kalba:
- чарх ^(tg) (čarx)
Tagalų kalba:
- gulong ^(tl)
Tajų kalba:
- ล้อ ^(th) (lɔ́ɔ)
- กง ^(th) (gong)
Tamilų kalba:
- சில்லு ^(ta) (cillu)
- சக்கிரம் ^(ta) (cakkiram)
- சக்கரம் ^(ta) (cakkaram)
Telugų kalba:
- చక్రము ^(te) (cakramu)
- చక్రం ^(te) (cakraṁ)
Tibetiečių kalba:
- འཁོར་ལོ། ^(bo) ('khor lo)

Tocharų kalbos:
- (A) Aršių kalba:
  - wärkänt ^(xto)
- (B) Kučių kalba:
  - yerkwanto ^(txb) (vyr. g.)

Totorių kalba:
- тәгәрмәч ^(tt) (tägärmäç)
Turkmėnų kalba:
- tigir ^(tk)

Turkų kalba:
- Turkų kalba:
  - tekerlek ^(tr)
  - teker ^(tr)
  - çark ^(tr)
- Turkų osmanų kalba:
  - تكرلك‎ ^(ota) (tekerlek)
  - چرخ‎ ^(ota) (çarh)

Tuvių kalba:
- дугуй ^(tyv) (duguy)
Ukrainiečių kalba:
- колесо ^(uk) (bev. g.) (kóleso)
- коло ^(uk) (bev. g.) (kólo)
Urdu:
- پہیا ^(ur) (vyr. g.) (pahiyyā)
- پہیہ ^(ur) (vyr. g.) (pahiyya)
Uzbekų kalba:
- gʻildirak ^(uz)
Valonų kalba:
- rowe ^(wa) (mot. g.)
Valų kalba:
- olwyn ^(cy) (mot. g.)
- rhod ^(cy) (mot. g.)
Venetų kalba:
- rua ^(vec) (mot. g.)
- roda ^(vec) (mot. g.)
Vengrų kalba:
- kerék ^(hu)
Vietnamiečių kalba:
- bánh xe ^(vi)
Vimisojerių kalba:
- raod ^(wym) (bev. g.)
Vokiečių kalba:
- Rad ^(de) (bev. g.)

Vokiečių žemaičių kalba:
- Vokiečių žemaičių kalba:
  - Rad ^(nds) (bev. g.)
- Nyderlandų žemutinių saksų kalba:
  - Rad ^(nds-nl) (bev. g.)

?• p• a• r

(Baltų kalbų vertimai) ratas: detalė transportui

Jotvingių kalba:
- kelio ^(xsv) (bev. g.)
Latvių kalba:
- ritenis ^(lv) (vyr. g.)
- rats ^(lv) (vyr. g.)

Lietuvių kalba:
- ratas ^(lt) (vyr. g.)
Prūsų kalba:
- kelan ^(prg) (bev. g.)
Žemaičių kalba:
- tekėnis ^(sgs) (vyr. g.)

Etimologija

Iš indoeuropiečių prokalbės *ret(h), *rot(h), *Hrót-o-s („ratas“). Giminiškas latvių k. rats, sanskrito रथ (ratha, „vežimas“), senosios vokiečių aukštaičių k. rad („ratas“) (vokiečių k. Rad), lotynų k. rota („ratas“) (portugalų k. roda, ispanų k. rueda, italų k. ruota, rumunų k. roată, prancūzų k. roue), albanų k. rreth („lankas, apskritimas“), rrath („ratas“).

Kategorijos

Taip pat žiūrėkite

Daugiau informacijos Žodžio (detalė transportui) vertimai pagal kalbų šeimas ...

Daiktavardis #2

ratas (vyr. g.)

rata ^(lt)

Daugiau informacijos Daiktavardžio „ratas“ linksniavimas ((as) linksniuotė), Vienaskaita ...

Daiktavardžio „ratas“ linksniavimas ((as) linksniuotė)
	Vienaskaita	Daugiskaita
V.	ratas	ratai
K.	rato	ratų
N.	ratui	ratams ratam
G.	ratą	ratus
Įn.	ratu	ratais
Vt.	rate	ratuose ratuos
Š.	rate!	ratai!

Susiję žodžiai, sinonimai ir vertimai

(Susiję žodžiai)

?• p• a• r

ratas ^(lt) – daiktavardžiai ^(lt)

rata ^(lt) (mot. g.)

(Sinonimai)

?• p• a• r

ratas ^(lt) – dalinis mokėjimas ^(lt)

rata ^(lt) (mot. g.)

(Sinonimai)

?• p• a• r

ratas ^(lt) – veiksmo laikas ^(lt)

rata ^(lt) (mot. g.)

Etimologija

Skolinys iš vokiečių k. Rate. Dėl detalesnės etimologijos žr. lietuvių k. rata.

Kategorijos

Daiktavardis #3

ratas (vyr. g.)

patarėjas ^(lt)

Daugiau informacijos Daiktavardžio „ratas“ linksniavimas ((as) linksniuotė), Vienaskaita ...

Daiktavardžio „ratas“ linksniavimas ((as) linksniuotė)
	Vienaskaita	Daugiskaita
V.	ratas	ratai
K.	rato	ratų
N.	ratui	ratams ratam
G.	ratą	ratus
Įn.	ratu	ratais
Vt.	rate	ratuose ratuos
Š.	rate!	ratai!

Susiję žodžiai, sinonimai ir vertimai

Daugiau informacijos Daiktavardžio formos, Vyriškoji g. ...

Daiktavardžio „ratas“ formos
Vyriškoji g.	Moteriškoji g.
ratas	rata

(Sinonimai)

?• p• a• r

ratas ^(lt) – patarimą duodantis asmuo ^(lt)

patarėja ^(lt) (mot. g.)

patarėjas ^(lt) (vyr. g.)

Etimologija

Skolinys iš vokiečių k. Rat.

Kategorijos

Įvairūs žmonės

&nbsp;Lietuvių kalba

Tarimas

Daiktavardis #1

Susiję žodžiai, sinonimai ir vertimai

Etimologija

Kategorijos

Taip pat žiūrėkite

Daiktavardis #2

Susiję žodžiai, sinonimai ir vertimai

Etimologija

Kategorijos

Daiktavardis #3

Susiję žodžiai, sinonimai ir vertimai

Etimologija

Kategorijos

&nbsp;Estų kalba

Daiktavardis

Etimologija

&nbsp;Suomių kalba

Daiktavardis

Etimologija

Lietuvių kalba

Estų kalba

Suomių kalba