verkti

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

 Lietuvių kalba

Veiksmažodis

verkti (vks., pagr. f., bendr.)

Trumpi faktai Tiesioginė nuosaka, Esamasis ...

žr. pagr. f. verkti, verkia, verkė

taip pat žr. es. l. veik. dlv.: verkiąs, verkiantis, verkianti.
taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: verkęs, verkusi.
taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: verkdavęs, verkdavusi.
taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: verksiąs, verksiantis, verksianti.
taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: verkiamas, verkiama.
taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: verktas, verkta.
taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: verksimas, verksima.
taip pat žr. reik. dlv.: verktinas, verktina.
taip pat žr. pdlv.: verkiant, verkus, verkdavus, verksiant.
taip pat žr. psdlv.: verkdamas, verkdama.
taip pat žr. bdn.: verkte, verktinai.
Skiemenys: verk-ti

ašaras lieti

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Sinonimai

verkti: ašaras lieti

ašaroti ^(lt)
kūkčioti ^(lt)

raudoti ^(lt)
žliumbti ^(lt)

Antonimai

verkti: ašaras lieti

juoktis ^(lt)

Išraiškos arba posakiai

verkti: Kilę žodžiai

apsiverkėlis ^(lt)
apverkti ^(lt)
atverkti ^(lt)
išverkti ^(lt)
nuverkti ^(lt)
paapverkti ^(lt)
papriverkti ^(lt)
parverkti ^(lt)
paverkti ^(lt)
perverkti ^(lt)
praverkti ^(lt)
priverkti ^(lt)

proverksnis ^(lt)
suverkti ^(lt)
užverkti ^(lt)
verkauti ^(lt)
verkdyti ^(lt)
verkimas ^(lt)
verksmas ^(lt)
verksnys ^(lt)
verkšlenti ^(lt)
virkdyti ^(lt)
įverkti ^(lt)

Vertimai

verkti: ašaras lieti

Afrikanų kalba: huil ^(af)
Airių kalba: caoin ^(ga), goil ^(ga)
aleutų kalba: qida ^(ale)
amamių kalba: ナくり ^(ams) (naxuri)
Anglų kalba: cry ^(en)
Arabų kalba: بكى ^(ar) (bakaa), يبكي ^(ar) (yabkii) (es. l.)
Armėnų kalba: լալ ^(hy) (lal), լաց լինել ^(hy) (lac' linel)
Bosnių kalba: plakati ^(bs)
Bulgarų kalba: плача ^(bg)
Čekų kalba: plakat ^(cs)
Danų kalba: græde ^(da)
Esperanto: plori ^(eo)
Estų kalba: nutma ^(et), nuuksuma ^(et)
Vakarų fryzų kalba: treure ^(fy)
Galisų kalba: chorar ^(gl)
Graikų kalba: nurodykite žodžio verkti vertimą(-us) (Graikų kalba), žr.
Hebrajų kalba: בכה ^(he) (bakhá)
Ido: plorar ^(io)
Inuktitutas: ᕿᐊ ^(iu) (qia)
Ispanų kalba: llorar ^(es)
Italų kalba: piangere ^(it)
Japonų kalba: 泣く ^(ja) (naku)
Katalonų kalba: plorar ^(ca)
kcho kalba: kxʻāa ^(nmn)
Kinų mandarinų kalba: 哭 ^(cmn) (kū)
koptų kalba: ⲣⲓⲙⲉ ^(cop) (rime)
Korėjiečių kalba: 울다 ^(ko) (ulda)
Kroatų kalba: plakati ^(hr)
kunigamių kalba: ナチュン ^(xug) (na↗cuN)
Kurdų kalba: گریان ^(ku)
Latgalių kalba: rauduot ^(ltg)
Žemaičių kalba: kriuoktė ^(sgs)
Latvių kalba: raudāt ^(lv)
Lenkų kalba: płakać ^(pl)
Liuksemburgiečių kalba: kräischen ^(lb)

Lotynų kalba: flere ^(la), lacrimare ^(la)
Lyvių kalba: itkõ ^(liv)
Malajalių kalba: കരയുക ^(ml) (karayuka)
mijakų kalba: ナキィ ^(mvi) (naky)
okinavų kalba: なちゅん ^(ryu) (nacuN), ふぃーじゆん ^(ryu) (hwiizijuN) (vartota kilmingųjų)
Nyderlandų kalba: huilen ^(nl)
Persų kalba: گریستن ^(fa) (geristan)
Pietų sotų kalba: lla ^(st)
Portugalų kalba: chorar ^(pt)
Prancūzų kalba: pleurer ^(fr)
Rumunų kalba: plânge ^(ro)
Rusų kalba: плакать ^(ru) (plákat’)
Senoji bažnytinė slavų kalba: nurodykite žodžio verkti vertimą(-us) (Senoji bažnytinė slavų kalba), žr.
Senoji prancūzų kalba: plorer ^(fro)
Old Provençal: plorar ^(pro)
Serbų kalba:
Kirilica: плакати

Lotyniškai: plakati
Siciliečių kalba: cianciri ^(scn)
Slovakų kalba: plakať ^(sk)
Slovėnų kalba: jokati ^(sl)
Suomių kalba: itkeä ^(fi), parkua ^(fi), vollottaa ^(fi)
Suahilių kalba: kiliyo ^(sw)
Škotų kalba: greet ^(sco)
Škotų gėlų kalba: caoin ^(gd), guil ^(gd)
Švedų kalba: gråta ^(sv)
Tajų kalba: ร้องไห้ ^(th) (róng-hâi), ร่ำไห้ ^(th) (râm-hâi)
Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio verkti vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.
Turkmėnų kalba: aglamak ^(tk)
Turkų kalba: ağlamak ^(tr)
Vengrų kalba: sír ^(hu), rí ^(hu), könnyezik ^(hu)
Aliaskos jupikų kalba: qire ^(esu)
Vietnamiečių kalba: khóc ^(vi)
Vokiečių kalba: weinen ^(de)

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads

Remove ads