Белоруска арабица
From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
Белоруската арабица е верзија на арапското писмо која се користела за запишување на белорускиот јазик. Арабицата се користела во 16 и најверојатно XV век. Азбуката имала 28 графеми, вклучувајќи и дополнителни букви кои се вовеле специјално за запишување на некои карактеристични белоруски гласови. Ова писмо било користено од Татарите-Липки кои биле доселени во Белорусија. Во периодот од XIV до XVI век Татарите започнале да го користат старобелорускиот јазик наместо својот татарски.

Remove ads
Карактеристични белоруски букви

- За гласовите /ʒ/ (ж), /tʃ/ (ч) и /p/ (п), кои ги нема во арапското писмо, биле воведени следниве графеми:
پ چ ژ
- за гласовите /dz/ (дз) и /ts/ (ц) биле воведени следните букви:
- гласовите /w/ (ў) и /v/ (в) биле претставени од ист симбол:
و
Remove ads
Согласки
Бидејќи се запишувале само согласките, нема еквиваленти за самогласките.
Лигатура
Примерен текст
Подолу е даден примерен текст — Член 1 од Универзалната декларација за човековите права.[1]
Remove ads
Поврзано
Наводи
Литература
Надворешни врски
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads