Boruto: Naruto Next Generations

Boruto: Naruto Next Generations^[c] ialah siri manga Jepun yang ditulis oleh Ukyō Kodachi dan Masashi Kishimoto, dan diilustrasikan oleh Mikio Ikemoto. Ia memulakan pensirian bulanan dengan Kodachi sebagai penulis dan Kishimoto sebagai penyelia penyuntingan dalam majalah manga shōnen Shueisha, Shōnen Jump Mingguan, pada bulan Mei 2016 dan telah dipindahkan ke majalah bulanan Shueisha, V Jump, pada Julai 2019. Pada November 2020 Kodachi berundur, dengan Kishimoto mengambil alih sebagai penulis. Boruto ialah cerita ranting dan sekuel Naruto oleh Kishimoto, yang mengikuti eksploitasi anak lelaki Naruto Uzumaki, Boruto Uzumaki, dan pasukan ninjanya.

Boruto: Naruto Next Generations
BORUTO（ボルト） -NARUTO NEXT GENERATIONS-
Genre	Pengembaraan, fantasi[1]
Manga
Pengarang	Ukyō Kodachi (#1–13) Masashi Kishimoto (#14–)
Ilustrasi	Mikio Ikemoto
Penerbit	Shueisha
Penerbit Lain	NA Viz Media
Demografik	Shōnen
Pencetakan	Jump Comics
Majalah Asal	Shōnen Jump Mingguan (9 Mei 2016 - 10 Jun 2019) V Jump (20 Julai 2019 - kini)
Tarikh Pengeluaran	9 Mei 2016 – kini
Jilid	24 (Senarai jilid)
Siri televisyen anime
Pengarah	Noriyuki Abe (#1–104)[a] Hiroyuki Yamashita (#1–66) Toshirō Fujii (#67–104) Masayuki Kōda (#105–)
Penerbit	Makoto Hijikata Kōichi Machiyama
Skrip/Penulis	Ukyō Kodachi (#1–216)[b] Makoto Uezu (#1–66) Masaya Honda (#67–)
Lagu/Muzik	Yasuharu Takanashi -Yaiba-
Studio	Pierrot
Dilesenkan oleh	AUS Madman Entertainment BI Manga Entertainment NA Viz Media
Penyiaran Asal	TXN (TV Tokyo)
Penyiaran bahasa Inggeris	AU ABC Me US Adult Swim (Toonami)
Tarikh tayangan	5 April 2017 – kini
Episod	293 (Senarai episod)
Filem anime
Boruto: Naruto the Movie

Boruto berasal dari cadangan Shueisha kepada Kishimoto untuk membuat sekuel kepada Naruto. Walau bagaimanapun, Kishimoto menolak tawaran ini dan mencadangkan bekas pembantunya Mikio Ikemoto untuk melukisnya; penulis filem Boruto: Naruto the Movie pula iaitu Ukyō Kodachi mencipta plot. Manakala Kodachi dan Ikemoto bertanggungjawab ke atas manga. Adaptasi siri televisyen anime mula disiarkan di TV Tokyo pada 5 April 2017. Tidak seperti manga, yang bermula sebagai penceritaan semula filem Boruto, anime bermula sebagai prekuel yang ditetapkan sebelum Boruto dan rakan-rakannya menjadi ninja dalam arka cerita kemudiannya. Satu siri novel ringan juga telah ditulis.

Prakuel anime Pierrot juga mendapat pujian kerana penggunaan kedua-dua watak baharu dan lama, tetapi naratif manga itu diperhatikan lebih serius kerana ia lebih memfokuskan kepada protagonis. Shueisha telah menghantar sejuta salinan siri manga itu setakat Januari 2017.

Plot

Lihat juga: Senarai watak-watak Naruto

Lihat juga: Dunia shinobi

Beberapa tahun kemudian selepas Perang Ninja Terbesar Keempat, kini menyelia generasi baru dalam dunia shinobi, Naruto Uzumaki mencapai impiannya untuk menjadi Hokage Ketujuh selepas dia dan Hinata Hyuga mempunyai keluarga mereka sendiri, kedua-dua anak-anak mereka Boruto dan Himawari Uzumaki. Boruto telah menjadi sebahagian daripada pasukan ninja yang diketuai oleh anak didik Naruto Konohamaru Sarutobi, yang juga terdiri daripada anak perempuan Sasuke Uchiha dan Sakura Haruno, Sarada Uchiha dan anak klon Orochimaru, Mitsuki. Berasa bahawa bapanya meletakkan tugas Hokage melebihi keluarganya di samping kecewa bahawa Naruto terlepas hari kelahiran Himawari, Boruto menemui Sasuke yang datang ke kampung untuk memberi amaran kepada Naruto tentang ancaman yang akan berlaku. Boruto berjaya meyakinkan Sasuke untuk mengajarnya Rasengan bapanya untuk Peperiksaan Chunin yang akan datang. Tetapi keperluan Boruto untuk perhatian bapanya mendorong dia untuk menipu menggunakan prototaip peranti Kote yang dicipta oleh Katasuke, lantas mengakibatkan bapanya untuk membatalkan kelayakan Boruto semasa perlawanan dengan Shikadai Nara, anak Shikamaru dan Temari. Naruto dan Boruto bertengkar sebelum Momoshiki dan Kinshiki Ōtsutsuki, orang-orang tengah Sasuke; memberi amaran kepada Naruto berkenaan kemunculan dan penculikan Hokage supaya mereka boleh menggunakan Kurama untuk menghidupkan semula Shinju yang mati dari dimensi yang mereka datang.

Melihat bapanya membahayakan nyawanya untuk melindungi semua orang, Boruto menyedari dia adalah salah tentang Naruto dan meyakinkan Sasuke dan Lima Kage untuk membawanya dengan mereka untuk membetulkan kesalahan dengan bapanya. Mereka tiba dalam dimensi lain dan mencari Naruto ketika pertempuran bermula sebelum Momoshiki bertukar kepada Kinshiki setelah menelan pil chakra untuk meningkatkan kekuatannya, melampaui kuasa semua orang terhadap Katasuke ini. Semasa Sasuke mengalihkan perhatian Momoshiki, Naruto yang lemah meminjamkan baki chakra kepada Boruto supaya anaknya boleh membunuh Momoshiki dengan Rasengan gergasi. Walaupun mati, menyatakan potensi yang belum diterokai pembunuh Momoshiki, Momoshiki hidup cukup lama untuk mengadakan perbincangan peribadi dengan Boruto dan memberi amaran kepadanya bahawa dia tidak lama lagi akan menghadapi banyak kesukaran di kemudian hari dalam hidupnya. Boruto kemudian diturunkan telah mendapat kuasa terkuat kesan mengalahkan Momoshiki. Tanpa mengetahui apa-apa tentang masa depannya, Boruto menerima nasibnya.

Media

Manga

Boruto: Naruto Next Generations ditulis oleh Ukyō Kodachi (Jil.1–13) dan Masashi Kishimoto (Jil.14–) dan diilustrasikan oleh Mikio Ikemoto.^[2][3] Ia telah dilancarkan dalam majalah manga Shueisha Shōnen Jump Mingguan edisi ke-23 pada 9 Mei 2016. Ia diterbitkan dalam majalah tersebut sehingga isu ke-28 yang diterbitkan pada 10 Jun 2019, dan kemudian dipindahkan ke V Jump dalam edisi September yang dikeluarkan pada 20 Julai.^[4][5] Pencipta siri asal, Masashi Kishimoto, pada mulanya menyelia manga, yang diilustrasikan oleh bekas ketua pembantunya dan ditulis oleh penulis bersama lakon layar Boruto: Naruto the Movie, Ukyō Kodachi.^[6] Pada November 2020 Kodachi berundur, dengan Kishimoto mengambil alih sebagai penulis. Untuk mengekalkan keseluruhan saga 'Naruto' dalam seratus jilid, Ikemoto berharap dapat menyiapkan manga dalam kurang daripada 30 jilid.^[7] Sebuah manga ranting bertajuk Boruto: Saikyo Dash Generations (BORUTO-ボルト- SAIKYO DASH GENERATIONS) ditulis oleh Kenji Taira dan telah bersiri dalam Saikyō Jump sejak isu Mac 2017.^[8] Viz Media kemudiannya mengeluarkan jilid pertama manga bersama dengan alih suara bahasa Inggeris Boruto: Naruto the Movie.^[9]

Jilid

No.	Tajuk	Tarikh keluaran original	Tarikh keluaran bahasa Inggeris
1	Uzumaki Boruto!! Uzumaki Boruto!! (うずまきボルト!!)	4 Ogos 2016[10] ISBN 978-4-08-880756-0	4 April 2017[11] ISBN 978-1-4215-9211-4
"Uzumaki Boruto!!" (うずまきボルト!!, Uzumaki Boruto!!) "Latihan Bermula!!" (修行開始!!, Shūgyō Kaishi!!) "Peperiksaan Chunin Bermula!!" (中忍試験開始!!, Chūnin Shiken Kaishi!!) Naruto: Jalan Diterangi oleh Bulan Penuh (NARUTO−ナルト−外伝 ～満ちた月が照らす道～, Naruto Gaiden: Michita Tsuki ga Terasu Michi)
2	Stupid Old Man!! (Orang Tua Bodoh!!) Kuso Oyaji…!! (クソオヤジ…!!)	2 Disember 2016[12] ISBN 978-4-08-880827-7	5 September 2017[13] ISBN 978-1-4215-9584-9
"Orang Tua Bodoh!!" (クソオヤジ…!!, Kuso Oyaji…!!) "Momoshiki dan Kinshiki!!" (モモシキとキンシキ!!, Momoshiki to Kinshiki!!) "Buffoon" (ウスラトンカチ, Usuratonkachi) "Pertembungan...!!" (激突…!!, Gekitotsu…!!)
3	My Story!! (Cerita Saya!!) Ore no monogatari...!! (オレの物語...！！)	2 Mei 2017[14] ISBN 978-4-08-881078-2	6 Mac 2018[15] ISBN 978-1-4215-9822-2
"Kamu Perlu Lakukan" (お前がやるんだ, Omae ga yarunda) "Kamu Mengingatkan Saya Tentang..." (まるでお前は, Marude omae wa) "Cerita Saya!!" (オレの物語...！！, Ore no monogatari...!!) "Misi Baharu" (新たな任務！！, Aratana ninmu)
4	Kirifuda no Kachi!! 切り札の価値!!	2 November 2017[16] ISBN 978-4-08-881227-4	4 September 2018[17] ISBN 978-1-9747-0140-7
Tomodachi...!! (友達…!!) Kirifuda no kachi!! (切り札の価値!!) Chīmuwāku...!! (チームワーク…!!) Kau kage...!! (支う影…!!)
5	Ao 青	2 Mei 2018[18] ISBN 978-4-08-881413-1	5 Mac 2019[19] ISBN 978-1-9747-0512-2
Utsuwa (器) Ao (青) Te (手) Ningyō (人形)
6	Kāma (楔(カーマ))	4 Oktober 2018[20] ISBN 978-4-08-881656-2	4 Jun 2019[21] ISBN 978-1-9747-0698-3
Kagaku ningu (科学忍具) Tsukaikata (使い方) Gekitō ketchaku! (激闘決着!) Kāma (楔(カーマ))
7	Kawaki (カワキ)	4 Februari 2019[22] ISBN 978-4-08-881722-4	5 November 2019[23] ISBN 978-1-9747-0699-0
Kawaki (カワキ) Kyōmei (共鳴) Okurimono (贈り物) Kōshō ketsuretsu...!! (交渉決裂…!!)
8	Bakemon...!! (怪物(バケモン)…!!)	4 Jun 2019[24] ISBN 978-4-08-881865-8	7 April 2020[25] ISBN 978-1-9747-0879-6
Hana (花) Kage bunshin no jutsu (影分身の術) Taiji!! (対峙!!) Bakemon...!! (怪物(バケモン)…!!)
9	Omae shidai (お前次第)	4 Oktober 2019[26] ISBN 978-4-08-882081-1	4 Ogos 2020[27] ISBN 978-1-9747-1702-6
Giri (義理) Genkai toppa...!! (限界突破…!!) Shugyō!! (修業!!) Omae shidai (お前次第)
10	Yabai yarō (ヤバイ野郎)	4 Januari 2020[28] ISBN 978-4-08-882193-1	2 Februari 2021[29] ISBN 978-1-9747-1869-6
Kyūshū...!! (急襲…!!) Kyōtō!! (共闘!!) Yabai yarō (ヤバイ野郎) Shōmei (証明)
11	Shinsei dai nana-han (新生第七班)	13 Mei 2020[30] ISBN 978-4-08-882290-7	4 Mei 2021[31] ISBN 978-1-9747-2095-8
Miezaru Jutsu (見えざる術) Shinsei dai nana-han (新生第七班) Saisei (再生) Kengen…!! (顕現…!!)
12	Shōtai (正体)	4 September 2020[32] ISBN 978-4-08-882412-3	7 September 2021[33] ISBN 978-1-9747-2277-8
Amado (アマド) Bōmei (亡命) Shōtai (正体) Shukumei (宿命)
13	Ikenie (生贄)	4 Januari 2021[34] ISBN 978-4-08-882537-3	4 Januari 2022[35] ISBN 978-1-9747-2534-2
Taimu Rimitto…!! (タイムリミット…!!) Kakugo (覚悟) Riyō kachi (利用価値) Ikenie (生贄)
14	Uketsugu mono (受け継ぐもの)	30 April 2021[36] ISBN 978-4-08-882645-5	3 Mei 2022[37] ISBN 978-1-9747-2967-8
Barion Mōdo (重粒子(バリオン)モード) Kore ga genjitsu (これが現実) Kyōdai (兄弟) Uketsugu mono (受け継ぐもの)
15	Baka to hasami to kuso yarō (馬鹿と鋏とクソ野郎)	3 September 2021[38] ISBN 978-4-08-882774-2	4 Oktober 2022 ISBN 978-1-9747-3232-6
Kōdo (コード) Eida (エイダ) Baka to hasami to kuso yarō (馬鹿と鋏とクソ野郎) Naito (騎士(ナイト))
16	Kyōki (狂気)	4 Januari 2022[39] ISBN 978-4-08-882893-0	—
Ibasho (居場所) Kyōki (狂気) Kaikō (邂逅) Mondōmuyō (問答無用)
17	-	2 Mei 2022[40] ISBN 978-4-08-883112-1	—

Bab-bab yang belum dalam format tankōbon

Bab-bab ini masih belum diterbitkan dalam jilid tankōbon. Asalnya telah disirikan dalam bahasa Jepun dalam isu Weekly Shōnen Jump.

64. "Control" (支配(コントロール), Kontorōru)
65. "Karma Power" (楔(ちから), Chikara)
66. "Do-or-Die" (ヤるかヤラレるか, Yaru ka Yarareru ka)
67. "Rift" (亀裂, Kiretsu)
68. "Scar" (痕, Ato)

Anime

Di acara pentas Naruto dan Boruto di Jump Festa pada 17 Disember 2016, telah diumumkan bahawa siri manga itu akan menerima projek anime,^[41] yang kemudiannya disahkan menjadi siri televisyen adaptasi anime yang akan menampilkan cerita asal.^[42][43] Siri anime, diselia oleh Ukyo Kodachi iaitu pencipta siri, akan bersama diarahkan oleh Noriyuki Abe dan Hiroyuki Yamashita, dengan komposisi siri oleh Makoto Uezu, animasi dihasilkan oleh Pierrot, reka bentuk watak oleh Tetsuya Nishio dan Hirofumi Suzuki, dan muzik bersama digubah oleh Yasuharu Takanashi dan -yaiba-. Ia ditayangkan di TV Tokyo pada 5 April 2017.^[44] Viz Media telah melesenkan siri ini di Amerika Utara.^[45]

Nota

1. Ketua Pengarah (総監督)
2. Penyelia Cerita (ストーリー監修)
3. Jepun: BORUTO（ボルト） -NARUTO NEXT GENERATIONS-^?