Salvatore Adamo

Salvatore ridder Adamo (Comiso (Sicilië), 1 november 1943), artiestennaam Adamo, is een Belgische zanger van Italiaans-Siciliaanse afkomst. Hij zingt de door hemzelf geschreven chansons voornamelijk in het Frans, maar ook in zijn moedertaal Italiaans, en in het Nederlands, Engels, Turks, Spaans, Portugees, Japans en Duits.

Salvatore Adamo
Adamo in 2024
Algemene informatie
Bijnaam	Adamo
Geboren	1 november 1943 Comiso, Sicilië
Geboorteplaats	Comiso
Land	Italië,  België
Werk
Jaren actief	Singer-songwriter (1960–) Acteur (1968–1970)
Genre(s)	Chanson
Beroep	zanger
Instrument(en)	Gitaar
Officiële website (en) AllMusic-profiel (en) Discogs-profiel (en) IMDb-profiel (en) Last.fm-profiel (en) MusicBrainz-profiel
Portaal    Muziek

Salvatore Adamo (1964)

Adamo in 2024

Adamo in 2024

In 1964 was hij de bestverkopende artiest ter wereld op The Beatles na. In zijn carrière verkocht hij wereldwijd meer dan 100 miljoen albums en singles^[1] en is daarmee de bestverkopende Belgische artiest aller tijden.^[2][3]

Biografie

In 1947, toen Salvatore drie jaar oud was, verhuisde hij met zijn familie naar het Belgische Ghlin bij Bergen, waar zijn vader in de mijnen ging werken. Hij groeide op in het nabijgelegen Jemappes (Bergen). Daar werden ook zijn zusjes en broer geboren. Gedurende zijn schooljaren zong hij in het kerkkoor en leerde hij gitaar spelen. In 1960 deed hij voor het eerst mee aan een wedstrijd en won met het liedje Si j'osais. De eerste radio-uitzending volgde op 14 februari van dat jaar. In 1961 bracht hij zijn eerste plaat uit, nadat hij in Saint-Quentin (Parijs) een wedstrijd had gewonnen. In 1963 brak hij door met Sans toi, ma mie. Op 1 november van dat jaar was hij de hoofdact in de Ancienne Belgique in Brussel. In maart 1964 trad hij met zijn hele familie op bij Willem Duys in het programma Voor de vuist weg met Vous permettez, monsieur?, waarbij de veel jongere zusjes en broer het refrein luidkeels meezongen. Dat leverde hem zijn eerste Nederlandse nummer 1-hit op. Hij stond 11 weken op de eerste plaats in de Tijd voor Teenagers Top 10. Tevens was het de grootste hit van het jaar 1964 in Nederland, met 200.000 verkochte exemplaren.^[4] Dat jaar volgden optredens in Frankrijk, Duitsland, Turkije, Libanon en Canada. Tot 1966 droeg een vierde deel van alle platen die in Frankrijk verkocht werden, zijn naam.

In 1982, 2004 en 2012 was hij aanwezig op het Internationaal songfestival van Viña del Mar in Chili.

Onderscheidingen

Decoraties

• Commandeur in de Orde van Kunsten en Letteren (Frankrijk): 1987^[5]
• Ridder in de Kroonorde (België): 1991
• Officier in de Kroonorde (België): 2002^[6]
• Officier in het Legioen van Eer (Frankrijk): 2005
• Commandeur in de Orde van de Ster (Italië): 2015
• Commandeur in de Waalse Orde van Verdienste (België): 2015^[7]
• Orde van de Rijzende Zon (Japan): 2016

Eerbewijzen

• 1966 Ereburger van Jemappes (België)
• Ville de Jemappes Zilveren medaille: 1973^[8]
• Ereburgerschap van Bergen (België): 2002
• Ereburgerschap van Montreal (Canada): 2002
• Ereburgerschap van Comiso (Italië): 2002^[9]
• Ereburgerschap van Parijs (Frankrijk): 2005^[9]
• Ereburgerschap van Ukkel (België): 2010^[10]
• Doctorat honoris causa van de Universiteit van Bergen: 2014^[11]

Prijzen

• Edison award (Nederland): 1964 (album Vous Permettez Monsieur?)
• Miden trofee (Frankrijk): 1965, 1966, 1967
• Vlaamse ZAMU Award voor de meest opmerkelijke carrière: 2002
• Bronzen Zinneke award: 2003^[12]
• Grand Prix international de poésie francophone by Société des poètes et artistes de France: 2010
• Victoires de la musique Lifetime achievement award (Frankrijk): 2014
• Octaves de la musique Lifetime achievement award (België): 2014^[13]
• Radio2 Hall of Fame: 2014^[14]
• 6 februari 2014 opname in de Radio 2 Eregalerij voor een leven vol muziek
• Grands prix SACEM (Frankrijk): 2017
• D6bels Music Awards Prix d'Honneur (België): 2018
• Premio Tenco (Italië): 2018
• Vagonate di vinile award van de Associazione Vinile Italiana: 2018
• SABAM Lifetime achievement award (België): 2023^[15]
• MIA lifetime achievement award: 2025^[16]

Huwelijk, gezin en familie

Salvatores vader verdronk in 1966 bij een poging een zusje van Salvatore te redden. Dat was niet nodig geweest, het meisje was niet in nood. De 22-jarige Salvatore moest daarna de zorg voor zijn zusjes en broer op zich nemen. In nagedachtenis van zijn vader, bleef Salvatore Adamo zijn Italiaanse nationaliteit aanhouden, aangezien een dubbele nationaliteit lang niet kon in België.^[17] In april 2022 kreeg hij de Belgische nationaliteit.^[18]

Op 28 februari 1969 is Adamo getrouwd. Hij heeft twee zonen (1969 en 1981) en een dochter (1980). Hij heeft twee kleindochters.^[19]

Trivia

• In Dolce Paola bezong hij Paola, de latere koningin van België. Hij ontving later een verzoek van prins Filip om voor zijn vrouw Mathilde, de hertogin van Brabant, ook een lied te componeren.
• Sinds 1994 is er een Nederlandse tulp met de naam Adamo.
• Wereldwijd bestaan er meer dan vijfhonderd verschillende versies van zijn chanson Tombe la neige.
• Hij eindigde in 2005 op nr. 120 tijdens de Vlaamse versie van De Grootste Belg en op nr. 34 in de Waalse versie.
• Vous permettez, monsieur? stond op nr. 1 van de jaarlijst van 1964.
• De muziek van C'est ma vie werd in 1982 door André Hazes gebruikt voor 't Laatste rondje.
• In de gemeente Sin-le-Noble in Frankrijk is een Rue Salvatore Adamo.
• Sinds 1993 is hij ambassadeur van UNICEF.

Discografie

Singles

Single met eventuele hitnotering(en) in de Nederlandse Top 40	Datum van verschijnen	Datum van binnenkomst	Hoogste positie	Aantal weken	Opmerkingen
Sans toi ma mie / Amour perdu		augustus 1963	10	26 6 mnd
Crier ton nom		november 1963	19	04 1 mnd
N'est ce pas merveilleux?		december 1963	25	04 1 mnd
Vous permettez, monsieur?		15 februari 1964	1	23	Tijd voor Teenagers Top 10
Tombe la neige		2 mei 1964	10	14
Quand les roses		30 mei 1964	2	19
Dolce Paola	1964	14 november 1964	5	10
Les filles du bord de mer		16 januari 1965	5	15
She was an angel / Another love		27 februari 1965	31	5
La nuit		3 april 1965	18	9
Elle		22 mei 1965	31	6
Inch'Allah		18 maart 1967	35	3
Le néon		7 oktober 1967	100 tip
Petit bonheur		22 november 1969	100 tip
Crazy lue		7 april 1973	100 tip
C'est ma vie		27 maart 1976	100 tip

Single met hitnotering(en) in de Vlaamse Ultratop 50	Datum van verschijnen	Datum van binnenkomst	Hoogste positie	Aantal weken	Opmerkingen
Sans toi ma mie	1963	1 februari 1963	1 (2wk)	32
Amour perdu	1963	1 mei 1963	10	12
N'est-ce pas merveilleux?	1963	1 augustus 1963	1 (1wk)	24
Tombe la neige	1963	1 december 1963	2	16
Vous permettez, monsieur?	1964	1 januari 1964	1 (1wk)	24
Quand les roses	1964	1 april 1964	1 (1wk)	20
Si jamais	1964	1 juni 1964	2	20
Dolce Paola	1964	1 oktober 1964	1 (1wk)	20
Les filles du bord de mer	1964	1 december 1964	7	16
La nuit	1965	1 februari 1965	3	20
Elle...	1965	1 april 1965	5	16
Mes mains sur tes hanches	1965	1 juli 1965	2	20
Viens ma brune	1965	1 oktober 1965	11	4
J'aime	1965	1 december 1965	4	14
Comme toujours	1965	1 december 1965	15	7
Une mèche de cheveux	1966	26 maart 1966	4	14
Ton nom	1966	02 juli 1966	7	10
Inch'Allah	1967	28 januari 1967	4	15
Notre roman	1967	15 juli 1967	14	4
Une larme aux nuages	1967	14 oktober 1967	4	14
J'ai tant de rêves dans mes bagages	1968	20 januari 1968	19	2
Des belles personnes	2013	07 september 2013	100 tip: 90	-

Albums

Album met hitnotering(en) in de Vlaamse Ultratop 200 albums	Datum van verschijnen	Datum van binnenkomst	Hoogste positie	Aantal weken	Opmerkingen
d'Amour - ses plus grands succès	1997	11 oktober 1997	15	15
Regards	1998	18 april 1998	40	4
C'est ma vie - les plus grands succès	2003	11 oktober 2003	15	18
La part de l'ange	2007	20 januari 2007	70	5	Goud
Le bal des gens bien	2008	22 november 2008	60	5	Platina
Best of - 3cd	2012	19 mei 2012	190	1
La grande roue	2012	1 december 2012	47	14
Adamo chante Bécaud	2014	22 november 2014	81	10
L'Amour n'a jamais tort	5 februari 2016	13 februari 2016	23	12
Si vous saviez...	10 februari 2018	24 februari 2018	16	8*

NPO Radio 2 Top 2000

Nummers met noteringen in de NPO Radio 2 Top 2000[T 1]	'99	'00	'01	'02	'03	'04	'05	'06	'07	'08	'09	'10	'11	'12	'13	'14	'15[T 2]
C'est ma vie	-	-	-	-	-	-	-	1633	1088	1898	-	-	-	-	-	-	-
Dolce Paola / A Vot'Bon Coeur	-	-	1038	1079	1069	931	732	923	610	788	1458	1343	1845	-	-	-	-
Inch'Allah	-	-	-	-	-	-	984	686	501	957	1123	983	1171	1634	1960	1973	-
Tombe la neige	464	531	347	506	496	493	387	427	226	355	795	635	895	1475	1743	1839	-
Vous permettez, Monsieur?	358	337	318	277	333	243	232	272	146	209	664	492	635	1243	1484	1646	1862

1. Een '-' betekent dat het nummer niet was genoteerd en een vetgedrukt getal geeft de hoogste notering van een nummer aan.
2. Deze tabel is bijgewerkt tot en met de meest recente editie (2024).

Boeken

• Salvatore Adamo, Chansons racontées aux enfants (1969, Uitgeverij Hachette).
• Le souvenir du bonheur est encore du bonheur (2001, ISBN 2226116575).

Biografieën

• Salvatore par Adamo/Salvatore door Adamo (Autobiografie, uitgegeven vóór 1969, verantwoordelijke uitgever: J. Verbeeck, Brussel).
• Adamo, C'est ma vie, door Thierry Coljon (2003) / Salvatore Adamo, de tedere tuinman van de liefde, vertaald door Jan Heyvaert (2003, ISBN 9056175289).

Boeken met songteksten

• Salvatore Adamo, poésie et chansons, door Yves Salgues (1975, Uitgeverij Seghers (Parijs)).
• Le charmeur d'océans (1980, verantwoordelijke uitgever Claude de la Lande, Saint-Maur-Des-Posses).
• Les mots de l'âme (1994, ISBN 2891292235).
• À ceux qui rêvent encore (2003, ISBN 9782226134769).

Films

• Les Arnauds met onder anderen Bourvil (1968), als André Arnaud.
• L'Ardoise met onder anderen Michel Constantin en Jess Hahn (1969), als Philippe.
• L'île au coquelicot met onder anderen Annette Dahl (1970), door hemzelf geschreven en gerealiseerd.

Zie ook

• Lijst van bestverkochte Belgische artiesten