It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)

«It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)» er ein song av Bob Dylan på albumet hans Bringing It All Back Home frå 1965. Songen er skildra av biografane hans som «eit mørkt meisterverk», ein av Dylan-songane med dei mest minneverdige bileta.^[1] Han vart skriven sommaren 1964 og vart først framført på konsert i New York City den 31. oktober 1964. Dylan introduserte songen der som «It's Alright, Ma, It's Life and Life Only».^[2]

It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) Song av Bob Dylan frå albumet Bringing It All Back Home
Språk	engelsk
Utgjeve	22. mars 1965
Innspelt	Columbia Recording Studios i New York City den 15. januar 1965
Sjanger	Folkrock
Lengd	7:29
Selskap	Columbia
Komponist	Bob Dylan
Tekstforfattar	Bob Dylan
Låtskrivar(ar)	Bob Dylan
Produsent	Tom Wilson

Andre utgåver

Songen vart spelt av Roger McGuinn for filmen Easy Rider i 1969.

McGuinn's group The Byrds also occasionally performed the song live. One of the Byrds' live covers is featured on the bonus disc of the 2000 remaster of 1970's (Untitled) album, called (Untitled)/(Unissued). This version also appears as a bonus track on the 2002 remastered version of the compilation The Byrds Play Dylan.

Inspirasjon

While preachers preach of evil fates Teachers teach that knowledge waits Can lead to hundred-dollar plates Goodness hides behind its gates But even the president of the United States Sometimes must have to stand naked. Bob Dylan

Clinton Heylin skriv i biografien sin Bob Dylan: Behind the Shades Revisited at songen «opna ein heil ny sjanger av fingerpeikande songar, ikkje berre for Dylan men for heile popverda». I tillegg skriv han at «It's Alright, Ma» truleg inneheld fleire «minneverdige aforismar» enn nokon annan Dylan-song.^[3]

Den mest kjende av desse linjene er «he not busy being born is busy dying» frå andre verset, som vart nytta av Jimmy Carter i nominasjonstalen sin i 1976.^[4] Al Gore, fortalte under presidentvalkampen i 2000 at dette var favorittsitatet hans.^[5]

Eit anna kjend døme er linja «Money doesn't talk, it swears», som står oppført i The Oxford Dictionary of Quotations.^[6] I tillegg fører Columbia Dictionary of Quotations opp tre andre linjer frå songen: «Although the masters make the rules, for the wisemen and the fools», «But even the president of the United States sometimes must have to stand naked» og «Everything from toy guns that spark to flesh-colored Christs that glow in the dark, it's easy to see without looking too far that not much is really sacred.»^[7]

Songen vart spelt i siste episoden av serien The Sopranos.

Innspelingar

Av Bob Dylan

• The Bootleg Series Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, Concert at Philharmonic Hall, 1964 (2004)
• Bringing It All Back Home, 1965
• Before the Flood, 1974
• Bob Dylan at Budokan, 1979
• The 30th Anniversary Concert Celebration, 1993

Av andre

• Billy Preston, Everybody Likes Some Kind Of Music, 1973
• Andy Hill & Renee Safier, It Takes a Lot to Laugh, 2001
• The Byrds, (Untitled)/(Unissued) (2000), The Byrds Play Dylan (2002), There Is a Season (2006).
• Caetano Veloso, A Foreign Sound, 2004
• Marilyn Scott, Innocent of Nothing, 2006
• Mick Farren, People Call You Crazy - The Story of Mick Farren, 2003
• Roger McGuinn, Easy Rider (filmmusikk), 1969
• Ground Components, An Eye For A Brow, A Tooth For A Pick, 2006
• Ingrid Olava, Juliet's Wishes, 2008
• Terence Trent D'Arby, Music of Quality and Distinction Volume 2, 1991