boble

Norsk

Substantiv

Wikipedia på bokmål/riksmål: Volkswagen Type 1 – leksikonoppføring

Wikipedia

boble m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. blære av luft eller gass, oftest i vann.
2. (økonomi) sjargong for en økonomi i svært rask vekst, slik at det er fare for en motreaksjon
3. bilmodell fra Volkswagen som originalt ble produsert fra 1938 til 2003, offisielt kalt Volkswagen Type 1. Kjent som bobla, marihøna, kakerlakken eller lignende navn verden over.
4. gruppe av mennesker i karantene sammen

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei boble	bobla	bobler	boblene	(bokmål/nynorsk)
boble	boblen	bobler	boblene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Avledede termer

• luftboble
• snakkeboble

Oversettelser

blære av luft eller gass

dansk: boble da(da) c engelsk: bubble en(en) finsk: nyppy fi(fi)

islandsk: loftlykkja is(is) svensk: bubbla sv(sv) c tysk: Blase de(de) f

økonomi i svært rask vekst

dansk: boble da(da) c

svensk: bubbla sv(sv) c

bilmodell fra Volkswagen

dansk: boble da(da) c engelsk: Beetle en(en) fransk: Coccinelle fr(fr) f

spansk: Escarabajo es(es) m svensk: bubbla sv(sv) c

Verb

boble (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. om væske: være i bevegelse på grunn av luft eller gass som stiger opp
2. (hverdagslig) vise positive følelser, være så opprømt at man ikke kan holde det inne

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å boble, bobla	boblar	bobla	har bobla	bobl, boble, bobla	boblande	boblast	(nynorsk)
å boble	bobler	bobla	har bobla	bobl	boblende	bobles	(bokmål)
å boble	bobler	boblet	har boblet	bobl	boblende	bobles	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

i bevegelse i væske grunnet luft eller gass som stiger opp

dansk: boble da(da) engelsk: bubble en(en)

svensk: bubbla sv(sv)

vise positive følelser

dansk: boble da(da) engelsk: bubble over en(en)

svensk: bubbla sv(sv)

---

Dansk

Substantiv

boble c

1. boble
2. bilmodell; bobla

Verb

boble

1. boble